1 00:03:10,759 --> 00:03:13,400 - یه پسره به اسم پراساد. - راننده؟ 2 00:03:13,800 --> 00:03:17,080 - کدوم دوچرخه؟ پلاتینا؟ - شکوه. 8876. 3 00:03:17,360 --> 00:03:20,039 اوه، آن پراساد! او همانجا زندگی می کند. 4 00:03:20,199 --> 00:03:21,319 او آنجاست! 5 00:03:21,560 --> 00:03:22,759 همانجا! 6 00:03:23,039 --> 00:03:24,360 هی بس کن 7 00:03:25,039 --> 00:03:26,120 بس کن 8 00:03:28,319 --> 00:03:28,840 او را بگیر! 9 00:03:30,360 --> 00:03:32,280 بس کن 10 00:03:34,599 --> 00:03:35,439 دنبالش برو 11 00:03:35,599 --> 00:03:36,158 آقا 12 00:03:36,159 --> 00:03:37,240 بیا! - بگیرش! 13 00:03:41,080 --> 00:03:41,560 سلام! 14 00:03:45,560 --> 00:03:46,039 برویم 15 00:03:49,800 --> 00:03:50,479 F****r! 16 00:03:50,599 --> 00:03:52,919 اوه! بس کن ای خونین... 17 00:03:59,599 --> 00:04:01,719 "شهر بمبئی هرگز کند نمی شود" 18 00:04:01,840 --> 00:04:04,319 "به هیچ کس گوش نمی دهد، هرگز صدایی نمی شنود" 19 00:04:04,439 --> 00:04:09,560 "فقط سعی کن اینجا زنده بمونی، هومی یاغی شد" 20 00:04:10,479 --> 00:04:12,039 ماهی برای فروش! 21 00:04:14,560 --> 00:04:17,040 احمق! تلاش برای هوشمندانه عمل کردن 22 00:04:17,600 --> 00:04:18,800 تو با من این کار را می کنی! 23 00:04:18,920 --> 00:04:21,399 همه ی ماهیامو خراب کردی -چیکار میکنی خانوم! 24 00:04:21,680 --> 00:04:22,959 احمق خونین! 25 00:04:23,519 --> 00:04:25,160 تمام سهام من تمام شد! 26 00:04:25,319 --> 00:04:26,959 هی بس کن 27 00:04:31,279 --> 00:04:32,600 هنوز هم می خواهی فرار کنی، فضول؟ 28 00:04:33,240 --> 00:04:35,279 اگر بی گناهی، چرا دویدی 29 00:04:35,480 --> 00:04:38,199 میدونی چطوری... 30 00:04:38,639 --> 00:04:41,438 از معبدی می گذری، دعا می کنی. پلیس را می بینی، فرار می کنی. 31 00:04:41,439 --> 00:04:43,800 هر کسی این کار را می کند ... - سعی می کنی هوشمندانه رفتار کنی، مادر؟ 32 00:04:44,560 --> 00:04:45,560 به این عکس نگاه کنید. 33 00:04:46,720 --> 00:04:48,279 اون کیه؟ این شما هستید، درست است؟ 34 00:04:48,439 --> 00:04:50,199 مگه تو سواری نیستی؟ 35 00:04:50,399 --> 00:04:51,920 به من بگو! 36 00:04:52,399 --> 00:04:55,920 آن پسر ماسک زده است، چگونه او را بشناسم؟ 37 00:04:56,319 --> 00:04:58,560 عاقل نباش **! 38 00:04:58,959 --> 00:05:01,720 کمی خجالت بکش، د***سر. 39 00:05:02,800 --> 00:05:04,559 تو پوشیده ای همان پیراهن 40 00:05:04,560 --> 00:05:06,639 به این نگاه کن! - ببین! 41 00:05:06,879 --> 00:05:08,959 به صورت ما دروغ می گویند! 42 00:05:10,519 --> 00:05:11,600 حالا شما تمام شده اید برای. 43 00:05:11,800 --> 00:05:14,120 ترساندن شاهد دادگاه، مادرف****ر؟ 44 00:05:14,439 --> 00:05:16,438 تهدید اسیدپاشی؟ 45 00:05:16,439 --> 00:05:18,040 اسید را آنجا می ریزم یه جورایی بهت صدمه میزنه 46 00:05:18,199 --> 00:05:19,279 که دست از گند زدن بردارید! 47 00:05:20,480 --> 00:05:21,439 سریع! 48 00:05:23,120 --> 00:05:23,639 صحبت کن 49 00:05:24,759 --> 00:05:26,079 باشه باشه... 50 00:05:26,920 --> 00:05:28,360 تقصیر من نیست قربان 51 00:05:29,160 --> 00:05:29,639 سپس؟ 52 00:05:30,040 --> 00:05:30,560 همه چیز... 53 00:05:30,800 --> 00:05:32,000 مجبورم کردند. 54 00:05:33,600 --> 00:05:35,959 گفتم من این کارها را نمی کنم. 55 00:05:36,759 --> 00:05:40,040 مجبورم کردند پول را بگیرم، و گفت هیچ اتفاقی نمی افتد. 56 00:05:40,600 --> 00:05:42,199 "هیچ کس متوجه نمی شود." 57 00:05:42,480 --> 00:05:45,720 «این فقط آب است، نه اسید. هیچ کس آسیب نمی بیند." 58 00:05:46,800 --> 00:05:50,560 من یک احمق هستم آقا! به من سیلی بزن! من سزاوار آن هستم. - بس کن... 59 00:05:51,240 --> 00:05:51,720 او... 60 00:05:52,920 --> 00:05:53,519 او... 61 00:05:54,680 --> 00:05:57,199 "آنها" کیستند؟ 62 00:05:59,600 --> 00:06:00,199 سازمان بهداشت جهانی؟ 63 00:06:46,000 --> 00:06:47,639 "بیا عزیزم!" 64 00:06:48,040 --> 00:06:50,240 "امشب چه کسی را انتخاب می کنی؟" 65 00:06:50,680 --> 00:06:53,519 "تو عزیزم!" 66 00:06:53,680 --> 00:06:55,639 "بیا عزیزم!" 67 00:06:55,959 --> 00:06:57,879 "امشب چه کسی را می کشی؟" 68 00:06:58,879 --> 00:07:01,000 "تو عزیزم!" 69 00:07:01,360 --> 00:07:06,399 "قلب تو و من، وقتی برخورد می کنند" 70 00:07:06,560 --> 00:07:09,879 "این عشق در نگاه اول است" 71 00:07:10,399 --> 00:07:15,519 "به من نگاه کن، خجالتی نباش" 72 00:07:18,120 --> 00:07:23,800 "میخوام تو رو مال خودم کنم" 73 00:07:25,800 --> 00:07:29,519 "سبک شما، آتش شما، من را به لرزه درآورد" 74 00:07:29,680 --> 00:07:33,160 "تو منو گرفتی عزیزم!" 75 00:07:33,560 --> 00:07:39,319 "ما جوان و وحشی هستیم، زمان به نفع ماست" 76 00:07:44,800 --> 00:07:47,399 اوه، عشق من! 77 00:07:49,879 --> 00:07:51,600 "بیا عزیزم!" 78 00:07:52,040 --> 00:07:53,599 "امشب چه کسی را انتخاب می کنی؟" 79 00:07:53,600 --> 00:07:55,360 "بیا عزیزم!" 80 00:07:55,519 --> 00:07:57,399 "امشب چه کسی را می کشی؟" 81 00:07:57,680 --> 00:07:59,560 "بیا عزیزم!" 82 00:07:59,759 --> 00:08:01,399 "امشب چه کسی را انتخاب می کنی؟" 83 00:08:01,600 --> 00:08:05,399 اگه اینجوری اجرا میکنی در عروسی دهلی، 84 00:08:05,680 --> 00:08:07,319 هیچ کس قرار نیست آن را تماشا کند! 85 00:08:07,560 --> 00:08:10,480 اگه آهنگ غمگین میخواستم زنگ میزدم جاجیت سینگ با هارمونیومش! 86 00:08:10,639 --> 00:08:12,399 - اون مرده - کی؟ 87 00:08:30,920 --> 00:08:34,200 این طرف خانم سانی! حال شما چطور است؟ 88 00:08:34,759 --> 00:08:36,799 -من عالیم تو چطوری؟ - فوق العاده 89 00:08:37,080 --> 00:08:39,039 دنیل آقا، اینجا رو نگاه کن! 90 00:09:04,480 --> 00:09:06,799 - آقا شام میخورید؟ - من گرسنه نیستم. 91 00:09:08,639 --> 00:09:10,039 من در خانه هستم. 92 00:09:10,399 --> 00:09:11,240 کجایی؟ 93 00:09:12,480 --> 00:09:15,399 سلام! ما برای آن کنسرت بیرون هستیم بهت گفتم 94 00:09:15,679 --> 00:09:17,480 من و تو بودیم قرار است امشب ملاقات کنیم؟ 95 00:09:17,799 --> 00:09:19,440 در هر صورت، اگر می توانید بیایید. 96 00:09:19,720 --> 00:09:21,519 همه در مورد شما می پرسند خوب میشه 97 00:09:22,440 --> 00:09:23,320 با کی هستی؟ 98 00:09:28,480 --> 00:09:30,200 شما آنها را نمی شناسید. 99 00:09:32,120 --> 00:09:33,200 مگر نه... 100 00:09:45,679 --> 00:09:47,279 آنها نام دارند، درست است؟ 101 00:09:56,879 --> 00:09:59,519 "بیشتر فشار بیاور، سیام..." 102 00:10:00,840 --> 00:10:02,759 بیشتر فشار بیاورید! 103 00:10:04,519 --> 00:10:06,080 "آره، همینطور." 104 00:10:23,799 --> 00:10:27,000 ببخشید یادم رفت این را زودتر به شما بدهم 105 00:10:37,759 --> 00:10:38,399 شیوا! 106 00:10:38,960 --> 00:10:40,360 این مزخرفات چیه چه کسی آن را به شما داده است؟ 107 00:10:41,120 --> 00:10:43,720 آقا این یک اطلاعیه است برای وام مسکن 108 00:10:43,960 --> 00:10:48,200 مسئولان بانک گفتند این آخرین مورد است 109 00:10:48,720 --> 00:10:51,080 عدم پرداخت به این معنی است که ... 110 00:10:53,600 --> 00:10:54,440 بذار ببینم 111 00:11:00,120 --> 00:11:01,440 - شیوا؟ - بله قربان. 112 00:11:01,919 --> 00:11:03,240 حقوق چند ماهه آیا من به شما مدیونم؟ 113 00:11:03,799 --> 00:11:08,399 - نگران نباش قربان، من مدیریت می کنم. - بگو چند ماهه؟ 114 00:11:11,360 --> 00:11:13,440 چهار ماه است. 115 00:11:14,559 --> 00:11:15,879 اینم حقوق دو ماهه 116 00:11:16,000 --> 00:11:18,159 - نه آقا من... - نگهش دار 117 00:11:19,679 --> 00:11:21,080 مابقی را ماه آینده پرداخت می کنم. 118 00:11:53,080 --> 00:11:54,159 - سلام! - سلام! 119 00:11:55,480 --> 00:11:56,440 من فقط منتظرت بودم 120 00:11:56,720 --> 00:11:58,559 من خیلی گرسنه ام میشه سریع سفارش بدیم لطفا 121 00:11:58,679 --> 00:12:00,080 آره حتما 122 00:12:04,080 --> 00:12:05,320 خب، پشتت چطوره؟ 123 00:12:06,279 --> 00:12:06,960 خوب نیست. 124 00:12:07,440 --> 00:12:08,639 دکتر دیدی؟ 125 00:12:08,879 --> 00:12:09,678 فایده ای نداره 126 00:12:09,679 --> 00:12:12,000 تمام کاری که او انجام می دهد پیشنهاد جراحی است 127 00:12:12,799 --> 00:12:13,360 پس؟ 128 00:12:14,159 --> 00:12:15,960 بیمه من تمام شده است. 129 00:12:16,480 --> 00:12:18,000 نمی تونی از پدر و مادرت بپرسی؟ 130 00:12:19,159 --> 00:12:20,360 نمیخوای ازشون چیزی بپرسی 131 00:12:20,639 --> 00:12:22,639 مشکل چیست؟ تو پسرشون هستی 132 00:12:23,000 --> 00:12:25,200 آنها بازنشسته هستند نمیخوای نگرانشون کنی 133 00:12:26,120 --> 00:12:28,240 پس چرا نمیکنی کاری در مورد آن انجام دهم؟ 134 00:12:28,960 --> 00:12:30,440 شما همه آن پیشنهادهای تلویزیونی را دریافت کردید. 135 00:12:30,679 --> 00:12:32,000 پول خوبیه 136 00:12:33,440 --> 00:12:35,080 من نمی خواهم تلویزیون کار کنم. 137 00:12:35,279 --> 00:12:36,440 تلویزیون احمقانه است. 138 00:12:36,679 --> 00:12:38,559 پراشانت به پایان رسید پیش نویس سوم، 139 00:12:39,120 --> 00:12:41,919 و معلوم شد که واقعا خوب است، می دانی؟ یک بازیگر انفرادی ... 140 00:12:42,080 --> 00:12:43,960 - تصور کن... - صدای خودت را می شنوی؟ 141 00:12:45,440 --> 00:12:46,679 مگه نگفتی 142 00:12:47,200 --> 00:12:50,360 تو سعی کردی فیلم بسازی به مدت پنج سال این اتفاق نمی افتد. 143 00:12:51,360 --> 00:12:52,440 اگر هرگز اتفاق نیفتد چه؟ 144 00:12:52,960 --> 00:12:54,360 از حباب خود خارج شوید. 145 00:12:55,039 --> 00:12:58,720 حتی اگر فیلمنامه را کامل کند، چه کسی آن را تولید خواهد کرد؟ 146 00:12:59,360 --> 00:13:00,799 تو پول نداری برای جراحی شما 147 00:13:02,080 --> 00:13:03,559 چگونه بودجه فیلم را تامین می کنید؟ 148 00:13:04,639 --> 00:13:06,559 خیلی دیر رسیدی خونه دیشب، درسته؟ 149 00:13:07,639 --> 00:13:08,320 چی؟ 150 00:13:08,720 --> 00:13:10,039 در مورد چی حرف میزنی؟ 151 00:13:10,759 --> 00:13:12,039 با کسی آشنا شدی 152 00:13:12,679 --> 00:13:14,120 یکی جوانتر... 153 00:13:14,679 --> 00:13:16,120 یکی پولدارتر 154 00:13:16,799 --> 00:13:18,759 واقعا داریم حرف میزنیم در مورد این در حال حاضر؟ 155 00:13:18,960 --> 00:13:20,279 اسمش کبیر است، درست است؟ 156 00:13:22,759 --> 00:13:23,679 عجب! 157 00:13:24,480 --> 00:13:25,879 پس الان منو تعقیب میکنی 158 00:13:26,000 --> 00:13:28,120 من در تعقیب شما نیستم. 159 00:13:29,000 --> 00:13:31,000 تو همه جاش بودی در تمام عکس ها 160 00:13:31,120 --> 00:13:35,639 آیا شما در یک لحظه شانس، مفهوم دوستی را می فهمید؟ 161 00:13:36,759 --> 00:13:38,759 یا خیلی زیاد است برای مغز قدیمی شما؟ 162 00:13:40,000 --> 00:13:40,639 احمق! 163 00:13:54,159 --> 00:13:54,679 هی... 164 00:13:56,120 --> 00:13:57,039 متاسفم 165 00:13:57,320 --> 00:13:58,440 من بیش از حد واکنش نشان دادم. 166 00:14:01,960 --> 00:14:02,720 جواب تلفن را بده 167 00:14:03,519 --> 00:14:04,120 لطفا؟ 168 00:14:39,240 --> 00:14:41,600 شیوا! 169 00:15:05,799 --> 00:15:06,480 سمیر مهرا؟ 170 00:15:07,000 --> 00:15:08,159 سمر مهرا. تو کی هستی؟ چه اتفاقی افتاد؟ 171 00:15:08,519 --> 00:15:09,759 لعنتی! 172 00:15:11,039 --> 00:15:12,240 اسم رو اشتباه نوشتی؟ 173 00:15:13,159 --> 00:15:14,119 من هیچ کاری نکردم 174 00:15:14,120 --> 00:15:16,278 - همیشه خراب می کنی. -صبر کن چک میکنم 175 00:15:16,279 --> 00:15:17,720 - ببخشید؟ -خفه شو 176 00:15:21,639 --> 00:15:23,679 آقا، بابا جیکوب اینجاست. 177 00:15:24,080 --> 00:15:25,639 ما در آدرس هستیم 178 00:15:25,759 --> 00:15:29,399 پیام واتس اپ می گوید "سمیر"، اما یک سمر اینجا زندگی می کند. 179 00:15:29,600 --> 00:15:30,840 باشه قربان 180 00:15:31,879 --> 00:15:33,759 این فقط یک اشتباه تایپی است. اشکال تصحیح خودکار 181 00:15:33,879 --> 00:15:35,759 -اما اسمش چیه؟ - سمر. 182 00:15:36,440 --> 00:15:37,360 درسته 183 00:15:37,919 --> 00:15:40,039 - سامر مهرا؟ - سمر مهرا. 184 00:15:40,200 --> 00:15:41,480 مثل «فصل تابستان»! 185 00:15:41,759 --> 00:15:42,320 متوجه شدم. 186 00:15:43,320 --> 00:15:45,000 بیا شما احضار شده اید به ایستگاه پلیس 187 00:15:45,279 --> 00:15:46,240 کلانتری؟ 188 00:15:47,000 --> 00:15:47,758 کدام ایستگاه؟ 189 00:15:47,759 --> 00:15:50,080 - یک FIR علیه شما وجود دارد. - صنوبر؟ 190 00:15:50,480 --> 00:15:52,799 من هیچ کاری نکرده ام این برای چیست؟ 191 00:15:52,919 --> 00:15:53,759 حکم را به او نشان دهید. 192 00:15:54,320 --> 00:15:55,080 ضمانت نامه 193 00:15:55,639 --> 00:15:56,559 اینجا نگاه کن 194 00:15:58,440 --> 00:15:58,919 این را بخوانید. 195 00:16:01,320 --> 00:16:03,240 این در مراتی است، من زبان بلد نیستم 196 00:16:03,480 --> 00:16:05,799 پس یاد بگیر 197 00:16:07,000 --> 00:16:09,439 تمام اسناد رسمی ما در مراتی هستند. 198 00:16:09,440 --> 00:16:11,039 بالاخره این ماهاراشترا است! 199 00:16:11,519 --> 00:16:13,039 سا-ما-ر. 200 00:16:13,559 --> 00:16:15,480 آن را امتحان کنید. 201 00:16:16,360 --> 00:16:18,159 شما آن را یاد خواهید گرفت. خیلی ساده است. 202 00:16:18,480 --> 00:16:20,200 قطعا در اشتباه هستید 203 00:16:20,879 --> 00:16:22,360 یک سمیر مهرا در B-wing وجود دارد. 204 00:16:24,039 --> 00:16:25,000 فکر می کنید ما احمقی هستیم؟ 205 00:16:25,120 --> 00:16:26,039 فقط یک دقیقه... 206 00:16:26,159 --> 00:16:28,999 - خفه شو و گوش کن! - بابا، یک ثانیه. 207 00:16:29,000 --> 00:16:32,000 شما احضار شده اید. تصحیح خودکار نام شما را تغییر داد. 208 00:16:32,279 --> 00:16:34,239 من هیچ کاری نکردم... 209 00:16:34,240 --> 00:16:35,480 صبر کن با آقا صحبت کن 210 00:16:35,840 --> 00:16:37,120 آقا باهاش ​​صحبت کن 211 00:16:37,480 --> 00:16:40,079 مهرا مادر، بیا ایستگاه پلیس همین الان... 212 00:16:40,080 --> 00:16:42,038 در غیر این صورت می کشند زیبای تو اینجا! 213 00:16:42,039 --> 00:16:43,999 چرا سوء استفاده می کنید؟ تو کی هستی؟ 214 00:16:44,000 --> 00:16:47,360 «می‌خواهی گلوله‌ای به الاغت بزنی؟ فوراً بیا اینجا! 215 00:16:48,639 --> 00:16:49,399 راضی؟ 216 00:16:49,600 --> 00:16:51,480 حالا با خیال راحت برویم 217 00:16:51,600 --> 00:16:52,320 بیا 218 00:16:52,559 --> 00:16:54,240 اما من هیچ کاری نکردم 219 00:16:54,360 --> 00:16:56,279 آره همه اینو میگن همین الان حرکت کن برویم 220 00:16:56,519 --> 00:16:58,240 باشه، باشه 221 00:16:59,440 --> 00:17:01,720 بذار گوشیمو بگیرم و کیف پول 222 00:17:02,000 --> 00:17:03,879 کیف پول خود را حتما همراه داشته باشید. 223 00:17:04,119 --> 00:17:05,079 کامل. 224 00:17:05,200 --> 00:17:06,319 فقط پول نقد 225 00:17:10,240 --> 00:17:13,039 عجب! به عکس های قدیمی او نگاه کنید. 226 00:17:13,359 --> 00:17:15,079 شبیه یک قهرمان واقعی بود، ها؟ 227 00:17:15,319 --> 00:17:17,440 و حالا؟ او تبدیل به یک شرور شده است. 228 00:17:17,559 --> 00:17:19,879 - آقا چی شده؟ -خوشی را صدا کن. 229 00:17:19,880 --> 00:17:21,000 بله قربان 230 00:17:58,720 --> 00:18:01,119 - شما برای او کار می کنید؟ - بله. 231 00:18:01,319 --> 00:18:03,200 - اون چیه؟ - برای آقاست. 232 00:18:03,559 --> 00:18:04,680 برای آقا، نه؟ 233 00:18:14,359 --> 00:18:16,160 من آهنگ شما را تماشا کرده ام بارها 234 00:18:16,640 --> 00:18:17,440 این فوق العاده است. 235 00:18:18,039 --> 00:18:19,359 - کدوم؟ - این یکی 236 00:18:22,480 --> 00:18:25,119 همسرم طرفدار پر و پا قرصه از برنامه تلویزیونی شما 237 00:18:25,519 --> 00:18:29,000 اون با دختر کوچولو؟ 238 00:18:29,599 --> 00:18:30,559 اون یکی 239 00:18:34,480 --> 00:18:35,680 شگفت انگیز است. 240 00:18:39,720 --> 00:18:41,559 چه کسی علیه من پرونده تشکیل داد؟ 241 00:18:41,799 --> 00:18:44,279 مگه بهت نگفتم؟ تو کلانتری متوجه میشی 242 00:18:45,240 --> 00:18:47,160 اما اتهامات چیست؟ 243 00:18:47,519 --> 00:18:49,119 شما نمی دانید چیکار کردی 244 00:18:49,599 --> 00:18:52,000 جرم تو آواز خواندن است 245 00:18:53,160 --> 00:18:56,240 اون آهنگ مبتذل چیه؟ 246 00:18:56,960 --> 00:18:59,039 "بیا عزیزم! امشب دراز بکش؟"درسته؟ 247 00:18:59,279 --> 00:19:00,359 "میخوای امشب دراز بکشم." 248 00:19:00,880 --> 00:19:02,200 چنین کثیفی! 249 00:19:04,160 --> 00:19:05,480 این "امشب چه کسی را می کشی؟" است. 250 00:19:05,640 --> 00:19:08,400 اونوقت باید واضح بخونی 251 00:19:08,759 --> 00:19:11,039 با صدای بلند و واضح: "بکش"! 252 00:19:11,519 --> 00:19:14,519 اگر بکشی، این بخش 302 است. 253 00:19:14,920 --> 00:19:15,759 هی، مالتی! 254 00:19:15,920 --> 00:19:17,559 ببین کی اینجاست 255 00:19:19,160 --> 00:19:20,079 خیلی تاریک است، نمی توانم ببینم. 256 00:19:20,240 --> 00:19:21,440 چراغ قوه را روشن کنید. 257 00:19:22,400 --> 00:19:24,039 شما بروید. 258 00:19:24,440 --> 00:19:25,839 حالا میتونی ببینی؟ 259 00:19:26,279 --> 00:19:27,599 چیکار میکنی؟ 260 00:19:28,000 --> 00:19:28,960 اون کیه؟ 261 00:19:29,319 --> 00:19:30,240 اونجا رو نگاه کن... 262 00:19:30,440 --> 00:19:32,079 بیا، برای او دست تکان بده! 263 00:19:32,240 --> 00:19:34,279 او یک طرفدار است. 264 00:19:36,000 --> 00:19:38,079 "این جهنم کیست؟" 265 00:19:38,200 --> 00:19:40,480 من سرم شلوغ است، اذیتم نکن. 266 00:19:40,599 --> 00:19:42,119 چه چیزی شما را مشغول کرده است؟ 267 00:19:42,319 --> 00:19:45,920 تمام روز را به شایعات می گذرانید و تماشای قرقره ها 268 00:19:46,119 --> 00:19:47,880 - صبر کن تا به خانه برسی! - بس کن این مزخرفات! 269 00:19:49,759 --> 00:19:50,920 او یک سلبریتی است! 270 00:19:51,079 --> 00:19:53,000 خونین بوده است. 271 00:19:53,319 --> 00:19:54,839 سامر مهرا... 272 00:19:55,319 --> 00:19:56,599 یک ضربه شگفتی! 273 00:20:12,839 --> 00:20:15,599 پرونده بازرس دئور 274 00:20:16,039 --> 00:20:17,000 باشه 275 00:20:17,720 --> 00:20:19,880 نام و شماره خود را بنویسید و آدرس اینجا 276 00:20:20,119 --> 00:20:21,599 هی، گوش کن 277 00:20:22,039 --> 00:20:23,240 شناسه دولتی خود را نشان دهید 278 00:20:24,119 --> 00:20:25,319 شناسه دولتی؟ 279 00:20:26,519 --> 00:20:29,240 شماره شناسنامه را به خاطر دارید؟ آن را بنویس 280 00:20:29,960 --> 00:20:31,799 همیشه آن را روی شخص خود نگه دارید. 281 00:20:32,359 --> 00:20:34,279 - گوشیت را تحویل بده - اینجا بده. 282 00:20:34,920 --> 00:20:35,400 موبایل را بده 283 00:20:36,359 --> 00:20:37,599 بیرون با آن. 284 00:20:40,559 --> 00:20:41,960 عکسشو بگیر برای ثبت. 285 00:20:43,160 --> 00:20:45,079 لطفا میشه بگید من چه کرده ام 286 00:20:45,519 --> 00:20:47,960 شما یک زن را می شناسید به نام گایاتری، درست است؟ 287 00:20:50,759 --> 00:20:52,400 او پرونده تشکیل داده است علیه شما 288 00:20:52,599 --> 00:20:54,639 ماده 376. تجاوز جنسی. 289 00:20:54,640 --> 00:20:58,319 تجاوز جنسی حمله می فهمی؟ 290 00:20:58,839 --> 00:21:01,240 حالا کیف پولت را بده 291 00:21:01,720 --> 00:21:04,000 کیف پولش را بردار و آنچه داخل آن است را بررسی کنید. 292 00:21:04,279 --> 00:21:05,519 کیف پول عجله کن 293 00:21:07,119 --> 00:21:08,160 عجله کن 294 00:21:09,799 --> 00:21:11,559 عکسشو بگیر 295 00:21:12,559 --> 00:21:13,599 من یک وکیل می خواهم. 296 00:21:13,720 --> 00:21:15,160 لطفا گوشیم را به من بدهید 297 00:21:15,400 --> 00:21:16,160 یک دقیقه 298 00:21:16,559 --> 00:21:19,759 من مجاز نیستم تا هر چیزی به شما بدهم 299 00:21:19,960 --> 00:21:21,519 فقط همین الان عکسشو بگیر وقت را تلف نکن 300 00:21:22,200 --> 00:21:24,720 Fancypants وکیل می خواهد. 301 00:21:24,920 --> 00:21:26,359 تلاش برای هوشمندانه عمل کردن! 302 00:21:37,000 --> 00:21:38,359 پروتئین خود را تحویل دهید 303 00:21:40,559 --> 00:21:41,359 بادام زمینی؟ 304 00:21:45,160 --> 00:21:47,640 این افراد کثیف را دوست دارند. 305 00:21:48,279 --> 00:21:49,440 نیاز به اقدامی دارید؟ 306 00:21:51,119 --> 00:21:52,839 چرا به او تجاوز کردی؟ 307 00:21:53,759 --> 00:21:56,279 شبیه گل میخ واقعی است. 308 00:21:57,960 --> 00:21:59,960 بلند شو بیا 309 00:22:03,599 --> 00:22:04,519 اینو امضا کن 310 00:22:05,160 --> 00:22:05,920 این چیه؟ 311 00:22:06,119 --> 00:22:07,319 بیانیه اعلامیه 312 00:22:07,519 --> 00:22:11,160 می گوید ما شما را با خیال راحت به اینجا رساندیم، و با رضایت شما 313 00:22:11,599 --> 00:22:13,440 من با میل به اینجا نیامدم. 314 00:22:13,799 --> 00:22:15,759 و من نمی توانم این را بخوانم. من آن را امضا نمی کنم. 315 00:22:16,079 --> 00:22:17,319 فقط امضاش کن 316 00:22:17,880 --> 00:22:20,479 من مراتی را نمی فهمم. باید با وکیلم صحبت کنم 317 00:22:20,480 --> 00:22:22,279 گوشیمو بده 318 00:22:22,640 --> 00:22:24,759 منظورت چیه، تو احمق؟ 319 00:22:26,079 --> 00:22:27,039 آیا ما را دروغگو خطاب می کنید؟ 320 00:22:27,359 --> 00:22:28,440 من امضا نمیکنم 321 00:22:28,559 --> 00:22:29,880 این غیرقانونی است! 322 00:22:30,039 --> 00:22:31,399 تو خونین... 323 00:22:31,400 --> 00:22:34,559 من وکیلم را می خواهم من چیزی را امضا نمی کنم تا زمانی که ... 324 00:22:34,720 --> 00:22:35,759 به این آقا نگاه کن 325 00:22:36,039 --> 00:22:37,920 او از امضا کردن خودداری می کند. 326 00:22:41,799 --> 00:22:43,519 به عقب برگرد 327 00:22:45,839 --> 00:22:46,960 چه خبر سمیر؟ 328 00:22:47,680 --> 00:22:48,640 سمر نه سمیر! 329 00:22:48,880 --> 00:22:50,000 همین مورد 330 00:22:50,200 --> 00:22:51,440 چرا امضا نمی کنی؟ 331 00:22:51,720 --> 00:22:53,039 این اسناد به زبان مراتی است. 332 00:22:53,359 --> 00:22:55,680 من چیزی را امضا نمی کنم تا زمانی که با وکیلم صحبت کنم 333 00:22:55,920 --> 00:22:57,319 فقط فردا انجامش بده 334 00:22:57,799 --> 00:22:59,960 - ساده، درسته؟ - بله قربان. 335 00:23:00,519 --> 00:23:01,400 نگاه کن 336 00:23:03,039 --> 00:23:05,480 این یک اعلامیه است، نه یک اعتراف آرام باش 337 00:23:05,920 --> 00:23:06,480 فقط امضاش کن 338 00:23:06,599 --> 00:23:08,079 از کجا مطمئن باشم؟ 339 00:23:08,240 --> 00:23:10,160 من مراتی را نمی فهمم. متوجه نشدی؟ 340 00:23:10,599 --> 00:23:12,000 یعقوب، او را بیاور. 341 00:23:12,960 --> 00:23:14,720 برویم حالا شما خراب شده اید. 342 00:23:16,880 --> 00:23:17,519 بنشین 343 00:23:18,079 --> 00:23:18,720 بنشین 344 00:23:28,079 --> 00:23:29,319 چرا امضا نمی کنی؟ 345 00:23:29,440 --> 00:23:32,079 آقا، در مراتی است، نمیتونم بخونم چی میگه 346 00:23:33,039 --> 00:23:34,440 من هیچ اشتباهی نکردم 347 00:23:35,000 --> 00:23:36,640 اون دختره دروغگو 348 00:23:36,880 --> 00:23:40,200 داره منو قاب میکنه... او می خواهد انتقام بگیرد. 349 00:23:40,680 --> 00:23:42,079 انتقام برای چی؟ 350 00:23:43,519 --> 00:23:46,039 حتما یه کاری کردی برای اینکه او به دنبال انتقام باشد 351 00:23:46,359 --> 00:23:47,559 او یک تعقیب کننده است، قربان. 352 00:23:48,359 --> 00:23:50,720 او بی وقفه به من پیام می داد. 353 00:23:51,079 --> 00:23:53,720 بلاکش کردم میتونی گوشیمو چک کنی 354 00:23:53,880 --> 00:23:55,200 او مسدود شده است. 355 00:23:55,640 --> 00:23:57,720 بلاکش کردی؟ مطمئنی؟ 356 00:23:59,480 --> 00:24:00,839 به مادرت قسم 357 00:24:02,000 --> 00:24:04,680 - قسم بخور که بلاکش کردی. - به مادرم قسم. 358 00:24:05,559 --> 00:24:08,839 به مامانت قسم خوردی حالا بذار بابا یه چیزی بهت نشون بده 359 00:24:12,240 --> 00:24:13,519 "هی عزیزم..." 360 00:24:15,799 --> 00:24:17,279 "چیکار میکنی؟" 361 00:24:17,920 --> 00:24:20,039 عزیزم میگه: "فقط حمام کردم." 362 00:24:20,359 --> 00:24:21,319 "وای!" 363 00:24:21,640 --> 00:24:22,599 آقا... 364 00:24:22,799 --> 00:24:25,000 "کاش میتونستم الان ببینمت..." 365 00:24:25,880 --> 00:24:27,559 "در حوله شما." 366 00:24:28,680 --> 00:24:30,799 "من هیچ حوله ای نمی پوشم." 367 00:24:31,759 --> 00:24:32,480 آقا... 368 00:24:32,680 --> 00:24:33,599 "اوه!" 369 00:24:34,279 --> 00:24:35,480 "من سخت هستم." 370 00:24:37,559 --> 00:24:38,440 d**k شما بالا می رود. 371 00:24:40,039 --> 00:24:41,200 "یکی دیگر برایم بفرست..." 372 00:24:41,480 --> 00:24:42,199 اما آقا... 373 00:24:42,200 --> 00:24:44,839 او می گوید: "نه". نه یعنی نه 374 00:24:45,400 --> 00:24:46,079 آقا من میتونم توضیح بدم... 375 00:24:46,200 --> 00:24:48,960 آمیتاب باچان می گوید "نه یعنی نه". درسته؟ 376 00:24:50,079 --> 00:24:52,720 "خوب، اینجا چیزی است از سمت من." 377 00:24:53,240 --> 00:24:55,240 او چیزی نخواست 378 00:24:55,440 --> 00:24:56,759 و چه چیزی ارسال کردید؟ 379 00:24:59,920 --> 00:25:00,799 اراده شما! 380 00:25:04,640 --> 00:25:07,279 این dIIk را می شناسید؟ مال توست، درسته؟ 381 00:25:08,359 --> 00:25:11,039 آن چیزی که به نظر می رسد نیست. 382 00:25:15,519 --> 00:25:17,319 نظرت چیه، f****r؟ 383 00:25:19,880 --> 00:25:22,799 آیا این یک نمایش جوایز است؟ آیا برای تکان دادن غنیمت اینجا هستید؟ 384 00:25:24,079 --> 00:25:24,838 آقا... 385 00:25:24,839 --> 00:25:26,480 اگر بی گناهی، این چیه، a*****e؟ 386 00:25:27,240 --> 00:25:30,880 آقا من مودب هستم محترم باش سوء استفاده نکن! 387 00:25:31,240 --> 00:25:32,799 چه کسی سوء استفاده می کند، مادر؟ 388 00:25:33,200 --> 00:25:35,400 کی مادرف****g از کسی سوء استفاده کرد؟ 389 00:25:35,640 --> 00:25:37,279 آیا من سوء استفاده کردم؟ 390 00:25:37,799 --> 00:25:40,359 فقط گفتی مادر 391 00:25:40,799 --> 00:25:42,039 چه، "مادر ****r"؟ 392 00:25:44,640 --> 00:25:46,319 بیا! این سوء استفاده نیست 393 00:25:48,039 --> 00:25:48,960 ببینید، 394 00:25:49,279 --> 00:25:53,799 در دستور زبان از این چیز استفاده می کنیم. مانند یک خط و یک نقطه است. 395 00:25:54,359 --> 00:25:57,480 به انگلیسی چی میگی... "علامت تعجب". 396 00:25:58,000 --> 00:26:00,599 وقتی چیزی را می بینید دیوانه یا هیجان انگیز، 397 00:26:00,839 --> 00:26:02,960 شما می گویید: "Motherf****r! چه جايي!" 398 00:26:03,599 --> 00:26:05,119 "اینهمه ترافیک مادرف*****!" 399 00:26:05,400 --> 00:26:07,640 "مثل خوک مادرم عرق میریزم!" اینجوری چرند نمیگی؟ 400 00:26:07,799 --> 00:26:09,519 Motherf****r فقط مادرف****r است. 401 00:26:09,839 --> 00:26:12,720 نقطه-نقطه-نقطه. مادرف****r. 402 00:26:13,240 --> 00:26:15,759 اگر من تو را یک مادر فداکار صدا کنم، آیا این شما را یکی می کند؟ 403 00:26:17,079 --> 00:26:19,240 اون دختر بهت میگفت متجاوز آیا شما متجاوز هستید؟ 404 00:26:19,839 --> 00:26:20,440 نه آقا 405 00:26:20,839 --> 00:26:21,440 نه، درسته؟ 406 00:26:22,720 --> 00:26:25,759 کجا او را ملاقات کردید؟ در شلیک؟ 407 00:26:27,160 --> 00:26:29,240 در یک برنامه دوستیابی، قربان. 408 00:26:29,839 --> 00:26:32,079 دوستیابی؟ مثل یک تقویم؟ 409 00:26:32,559 --> 00:26:33,519 - نه قربان - بعد؟ 410 00:26:34,319 --> 00:26:34,839 سپس؟ 411 00:26:35,200 --> 00:26:39,400 مردان و زنانی که می خواهند ملاقات کنند می توانید این کار را از طریق برنامه انجام دهید. 412 00:26:39,920 --> 00:26:42,079 برام توضیح بده چگونه کار می کند؟ 413 00:26:43,559 --> 00:26:44,440 مردم پروفایل می سازند 414 00:26:44,599 --> 00:26:47,319 و عکس های آنها را آپلود کنید. 415 00:26:48,799 --> 00:26:51,960 اگر از عکس های او خوشتان آمد، به سمت راست بکشید 416 00:26:52,119 --> 00:26:54,000 در غیر این صورت انگشتتان را به چپ بکشید. 417 00:26:54,319 --> 00:26:55,960 آیا برای این هزینه پرداخت می کنید؟ 418 00:26:57,039 --> 00:26:57,920 نه آقا 419 00:26:58,119 --> 00:26:59,000 پس رایگان است؟ 420 00:27:00,359 --> 00:27:01,558 شما دختران را رایگان دریافت می کنید؟ 421 00:27:01,559 --> 00:27:03,160 شما دخترها را نمی گیرید، قربان. 422 00:27:03,440 --> 00:27:07,159 اگر او علاقه مند است، او انگشت خود را به سمت راست می کشد. 423 00:27:07,160 --> 00:27:08,680 یا در غیر این صورت او انگشت خود را به سمت چپ می کشد. 424 00:27:09,160 --> 00:27:12,880 اگر می خواهید این کار را انجام دهید مزخرفات "چپ-راست-چپ" 425 00:27:14,279 --> 00:27:16,799 چرا به ارتش نمی‌پیوندی، خدمت به ملت؟ 426 00:27:17,079 --> 00:27:19,960 آقا پدرم سربازی بود. او یک سرتیپ بود. 427 00:27:20,759 --> 00:27:22,079 - آیا او به چپ-راست-چپ سوایپ کرد؟ - به پدرم توهین نکن! 428 00:27:22,200 --> 00:27:24,440 توهین نکن، توهین نکن... 429 00:27:24,559 --> 00:27:28,200 چرا هستی خیلی حساسه؟ 430 00:27:29,200 --> 00:27:31,720 چه چیزی تو را آزار می دهد؟ برام توضیح بده 431 00:27:32,200 --> 00:27:33,999 آقا من فقط از شما درخواست دارم خوب بپرسم... 432 00:27:34,000 --> 00:27:36,160 من همکاری داشته ام، من نه؟ 433 00:27:36,599 --> 00:27:39,599 باشه بیا محترم باشیم خوب باشید، مادران 434 00:27:40,720 --> 00:27:42,680 ستاره بزرگی ما را تحسین کرده است با حضور او! 435 00:27:43,160 --> 00:27:44,400 حالا با احترام صحبت می کنیم. 436 00:27:45,039 --> 00:27:46,519 آقای عزیزم شما... 437 00:27:47,559 --> 00:27:49,000 چطوری میگی "c**k" با احترام؟ 438 00:27:49,160 --> 00:27:49,680 Ph****s. 439 00:27:50,119 --> 00:27:50,880 Ph****s. 440 00:27:51,480 --> 00:27:56,720 پس دکترای بزرگوار شما وارد اتاق دختر شد... 441 00:27:58,640 --> 00:27:59,279 V****a. 442 00:27:59,680 --> 00:28:02,279 دکترای بزرگوارت رو مجبور کردی به V****a دختر. 443 00:28:02,799 --> 00:28:03,920 چه لعنتی، آقا؟ 444 00:28:04,559 --> 00:28:05,680 آقا! گفت لعنتی! 445 00:28:06,079 --> 00:28:07,119 بی احترامی! 446 00:28:07,680 --> 00:28:09,039 چرا گفتی "لعنتی"؟ 447 00:28:09,319 --> 00:28:13,160 شما همه با فضیلت عمل می کنید، سپس به ما بگویید "لعنتی"؟ 448 00:28:13,319 --> 00:28:15,640 آقا من عصبانی شدم متاسفم... 449 00:28:15,759 --> 00:28:17,799 شما می توانید عصبانی شوید، و ما نمی توانیم، مادرف****ر؟ 450 00:28:20,480 --> 00:28:21,960 شما فکر می کنید ما احمق های فرسوده ای هستیم؟ 451 00:28:23,759 --> 00:28:25,000 من می خواهم با وکیلم صحبت کنم. 452 00:28:25,240 --> 00:28:28,119 گوشیمو بده من می خواهم با وکیلم صحبت کنم. 453 00:28:28,240 --> 00:28:29,640 وکیل شما چند درجه است؟ 454 00:28:30,839 --> 00:28:33,358 5 صفر؟ 4 صفر؟ 3 455 00:28:33,359 --> 00:28:37,000 یا تعقیب کنندگان آمبولانس در بیرون دادگاه آویزان است؟ 456 00:28:37,880 --> 00:28:38,960 نمره اش چند است؟ 457 00:28:39,839 --> 00:28:40,920 آقا لطفا 458 00:28:41,160 --> 00:28:43,279 با خیال راحت از گوشی من استفاده کنید. 459 00:28:44,279 --> 00:28:46,079 من می خواهم شما را بشنوم با این وکیل صحبت کنید 460 00:28:46,400 --> 00:28:48,160 من این کار را نکردم آقا 461 00:28:48,400 --> 00:28:49,480 آن دختر دروغگو است! 462 00:28:50,000 --> 00:28:51,160 من بی گناهم 463 00:28:55,960 --> 00:28:57,558 آقا لطفا اجازه بدین با وکیلم صحبت کن 464 00:28:57,559 --> 00:28:58,880 لطفا گوشیم را به من بدهید 465 00:28:59,799 --> 00:29:01,039 تلفن شما اتفاق نمی افتد. 466 00:29:02,640 --> 00:29:03,960 و من می توانم هر طور که بخواهم انجام دهم. 467 00:29:04,480 --> 00:29:05,839 ایستگاه من، قوانین من 468 00:29:08,839 --> 00:29:09,759 بابا! 469 00:29:11,200 --> 00:29:12,279 برو خودت را هیدراته کن 470 00:29:25,559 --> 00:29:26,480 آن را ببند. 471 00:29:27,799 --> 00:29:28,839 ادامه مطلب را بخوانیم. 472 00:29:29,240 --> 00:29:31,519 "چرا تماس های من را انتخاب نمی کنید؟" 473 00:29:32,359 --> 00:29:33,559 "سرم شلوغ است، مرد." 474 00:29:34,160 --> 00:29:35,960 "آره، من به وضوح می توانم آن را ببینم." 475 00:29:36,680 --> 00:29:39,319 "هی، گوش کن، من در شرایط اضطراری هستم..." 476 00:29:39,880 --> 00:29:41,559 "چه زمانی می توانم پول را دریافت کنم؟" 477 00:29:41,920 --> 00:29:43,799 شما می نویسید: "چه زمانی می توانم پول را دریافت کنم؟" 478 00:29:44,000 --> 00:29:46,200 او می گوید: «بهت گفتم من به زمان نیاز دارم." 479 00:29:47,359 --> 00:29:48,799 چرا از او پول خواستی؟ 480 00:29:49,400 --> 00:29:51,480 - آقا پول من رو داشت. - چی؟ 481 00:29:51,920 --> 00:29:54,039 - پول من با او بود. - پول تو؟ 482 00:29:54,200 --> 00:29:55,319 بله، همین است من از او نیاز داشتم 483 00:29:55,480 --> 00:29:56,440 پول شما؟ 484 00:29:56,799 --> 00:29:57,720 بله! 485 00:29:58,920 --> 00:30:00,798 از او برهنه می‌خواهی، 486 00:30:00,799 --> 00:30:01,799 بعد باج گیریش میکنی... 487 00:30:01,920 --> 00:30:03,039 مادرف****r! 488 00:30:03,480 --> 00:30:04,920 و شما ادعا می کنید که این پول شماست؟ 489 00:30:05,279 --> 00:30:06,799 چقدر داشتی؟ 490 00:30:07,839 --> 00:30:10,959 آقا من پول نقدم را به او دادم در زمان پول زدایی ... 491 00:30:10,960 --> 00:30:12,440 او گفت که می تواند ارز مبادله ای را دریافت کنید 492 00:30:12,559 --> 00:30:13,400 و 493 00:30:14,039 --> 00:30:16,319 او پول را گرفت و هرگز آن را پس نداد 494 00:30:16,680 --> 00:30:17,559 نگاه کن... 495 00:30:18,039 --> 00:30:20,319 شما طبق بخش 376 هزینه دریافت می کنید. 496 00:30:22,319 --> 00:30:25,200 تجاوز جنسی باج گیری اخاذی 497 00:30:25,559 --> 00:30:26,839 هر سه. 498 00:30:27,079 --> 00:30:28,480 این تثلیث نامقدس است! 499 00:30:30,119 --> 00:30:31,920 آخرالزمان پیش روی شماست. 500 00:30:32,200 --> 00:30:35,680 اگر هر قاضی ببیند این d**k عکس شما، 501 00:30:36,039 --> 00:30:38,240 شما زندانی خواهید شد حداقل برای یک دهه 502 00:30:38,759 --> 00:30:39,759 من از آن مطمئن خواهم شد. 503 00:30:42,759 --> 00:30:46,000 برهنه میشی در ملاء عام میدونی چطوری؟ 504 00:30:47,160 --> 00:30:49,640 من این عکس را می گیرم به خواست تو 505 00:30:49,920 --> 00:30:53,079 و به همه نشان بده در تلویزیون زنده 506 00:30:53,440 --> 00:30:54,559 در مورد آن چطور؟ 507 00:30:59,279 --> 00:31:00,880 گریه نکن مرد 508 00:31:02,039 --> 00:31:03,359 گریه نکن 509 00:31:09,680 --> 00:31:11,759 ما پلیس هستیم، ما اینجا هستیم تا کمک کنیم 510 00:31:12,119 --> 00:31:13,160 نگران نباشید. 511 00:31:13,599 --> 00:31:14,680 بهترینش چیه شما می توانید انجام دهید؟ 512 00:31:16,119 --> 00:31:17,240 بیست میلیون؟ 513 00:31:19,039 --> 00:31:20,519 فقط بیست میلیون! 514 00:31:23,519 --> 00:31:26,240 منظورت چیه؟ 515 00:31:26,839 --> 00:31:31,000 آیا باید آن را هجی کنم؟ اینقدر ضخیم هستی؟ 516 00:31:31,200 --> 00:31:33,318 روی ما سرمایه گذاری کنید به جای وکیل 517 00:31:33,319 --> 00:31:34,880 ما یک را می سازیم برگه اتهام اثبات محکومیت 518 00:31:35,400 --> 00:31:36,839 به راحتی وثیقه میگیری 519 00:31:37,279 --> 00:31:39,000 من چنین پولی ندارم 520 00:31:39,200 --> 00:31:41,480 اوه... "پول ندارم..." 521 00:31:41,640 --> 00:31:43,480 فکر می کنی ما احمقیم؟ 522 00:31:46,799 --> 00:31:48,440 قشنگ میپرسم برای آخرین بار 523 00:31:49,599 --> 00:31:51,079 پول را مرتب کن، 524 00:31:52,480 --> 00:31:54,160 و اراده شما در شلوارت می ماند 525 00:31:54,400 --> 00:31:55,559 پرونده رد شد 526 00:31:56,079 --> 00:31:57,599 لطفا درک کنید. اسمش سمر مهراست. 527 00:31:57,720 --> 00:31:59,078 او را به اینجا آورده اند در تاریکی شب 528 00:31:59,079 --> 00:32:00,078 باید ببینمش 529 00:32:00,079 --> 00:32:02,000 میدونم ولی ما الان نمیتونم اجازه بدم 530 00:32:02,119 --> 00:32:03,078 صبح بیا 531 00:32:03,079 --> 00:32:05,439 چرا نه؟ و چرا او اینجاست؟ 532 00:32:05,440 --> 00:32:06,599 او را بیاور. 533 00:32:07,079 --> 00:32:09,319 اتهامات را به من بگو من حقم را می دانم! 534 00:32:09,519 --> 00:32:10,519 خوشی! 535 00:32:12,000 --> 00:32:13,400 خوشی! 536 00:32:22,359 --> 00:32:23,480 چرا شما را به اینجا آورده اند؟ 537 00:32:23,720 --> 00:32:24,960 فردا صبح بیا خانم 538 00:32:26,599 --> 00:32:29,480 خوشی به خواهرم زنگ بزن او کسی را می شناسد! 539 00:32:29,680 --> 00:32:32,118 به من گوش می کنی؟ به خواهرم زنگ بزن! 540 00:32:32,119 --> 00:32:33,640 من دوست ثمر مهرا هستم آقا. 541 00:32:33,839 --> 00:32:34,559 چی؟ 542 00:32:34,759 --> 00:32:37,039 من دوست ثمر مهرا هستم آقا. 543 00:32:37,160 --> 00:32:39,759 میشه بگی چرا او را به اینجا آورده اند؟ لطفا! 544 00:32:41,519 --> 00:32:43,240 بهش بگو چرا اینجایی 545 00:32:44,160 --> 00:32:46,160 بهش بگو قهرمان! 546 00:32:47,839 --> 00:32:49,880 او به تجاوز جنسی متهم شده است. 547 00:32:50,799 --> 00:32:51,319 باشه؟ 548 00:32:51,759 --> 00:32:53,279 اگر هنوز می خواهید با او ملاقات کنید، صبح بیا 549 00:32:54,240 --> 00:32:55,519 عکسهای d**k میفرستد... 550 00:32:56,000 --> 00:32:57,679 چه مزخرفی- 551 00:32:57,680 --> 00:32:58,920 تو خونی- 552 00:32:59,880 --> 00:33:01,319 آقا، آقا، آقا! 553 00:33:01,559 --> 00:33:03,079 آقا خواهش میکنم نکن من می روم. 554 00:33:03,200 --> 00:33:04,519 لطفا او را نزن 555 00:33:04,640 --> 00:33:05,880 او را دور کن 556 00:33:06,119 --> 00:33:07,119 شیوا بیا بریم 557 00:33:07,319 --> 00:33:10,358 آقا میتونم بهش بدم داروهایش؟ 558 00:33:10,359 --> 00:33:12,240 او یک شرط دارد ... 559 00:33:12,440 --> 00:33:15,119 مطمئناً، دکتر! 560 00:33:18,400 --> 00:33:20,279 ببخشید قربان! ببخشید قربان! 561 00:33:28,039 --> 00:33:29,599 آرام باشید بچه ها 562 00:33:30,079 --> 00:33:31,160 بنشین 563 00:33:35,240 --> 00:33:36,880 صندلی دیگری را از عصبانیت گم کرده است. 564 00:33:45,160 --> 00:33:47,319 به کثافت نگاه کن در تاریخچه جستجوی او 565 00:33:47,519 --> 00:33:49,319 چه می گوید؟ 566 00:33:49,720 --> 00:33:51,799 برای مغز من خیلی پیچیده است. سعی می کنی؟ 567 00:33:52,440 --> 00:33:53,558 هی بهش بده تا بخونه 568 00:33:53,559 --> 00:33:55,160 همنگی تو به ما بگو 569 00:33:55,519 --> 00:33:57,440 شما یک زن تحصیل کرده هستید 570 00:34:00,359 --> 00:34:02,599 "کودک نوجوان مطیع با دم بابا." 571 00:34:02,720 --> 00:34:03,720 چی؟ 572 00:34:04,240 --> 00:34:07,160 "کودک نوجوان مطیع با دم بابا." 573 00:34:07,720 --> 00:34:09,079 دام؟ لعنتی Dom چیست؟ 574 00:34:09,800 --> 00:34:11,760 مثل "خوابگاه"؟ 575 00:34:12,400 --> 00:34:13,440 گنبد! 576 00:34:13,679 --> 00:34:14,199 غالب. 577 00:34:14,760 --> 00:34:16,039 مسلط! 578 00:34:17,559 --> 00:34:18,880 بابا کجاست؟ 579 00:34:19,000 --> 00:34:20,079 یعقوب! 580 00:34:21,840 --> 00:34:22,960 سریع بیا اینجا 581 00:34:23,559 --> 00:34:25,760 پیرمرد را به اندهری ببرید. 582 00:34:27,679 --> 00:34:28,360 پیرمرد؟ 583 00:34:28,679 --> 00:34:30,840 این پیرمرد اینجاست لاس زدن در پنجاه سالگی! 584 00:34:31,280 --> 00:34:33,719 f*****g در اطراف با زنان نصف سن او 585 00:34:33,960 --> 00:34:36,920 او را به زندان آندری بسپارید. او فردا استماع خود را خواهد داشت. 586 00:34:37,960 --> 00:34:38,599 اندهری؟ 587 00:34:38,719 --> 00:34:41,559 کاملا نرم رفتار نکنید این یک سفارش است. 588 00:34:42,960 --> 00:34:44,679 برو بیرونش کن 589 00:35:27,159 --> 00:35:29,519 19ام ترامپ. 590 00:35:30,119 --> 00:35:31,079 "خورشید." 591 00:35:38,800 --> 00:35:40,280 داری میخکوبش میکنی 592 00:35:42,599 --> 00:35:45,000 ممکن است دنیا نبیند همین الان 593 00:35:46,599 --> 00:35:47,960 اما آنها خواهند کرد. 594 00:35:48,440 --> 00:35:50,800 روزهای خوب در پیش است. 595 00:36:06,159 --> 00:36:08,159 راحت باش، اشکالی نداره 596 00:36:14,519 --> 00:36:15,639 فشار خون شما پایین است. 597 00:36:16,119 --> 00:36:17,280 قند هم کمه 598 00:36:17,639 --> 00:36:18,960 آیا دارویی برای آن مصرف می کنید؟ 599 00:36:25,840 --> 00:36:29,000 اگر او را نگه داریم بهتر است تحت نظر به مدت 24 ساعت 600 00:36:30,960 --> 00:36:32,719 امکان نداره خانم فردا باید در دادگاه حاضر شود. 601 00:36:33,440 --> 00:36:33,920 اوه 602 00:36:35,000 --> 00:36:36,679 - اتهامات چیست؟ - ماده 376. 603 00:36:43,079 --> 00:36:45,440 به لطف قند خونش ما می توانیم از بستنی لذت ببریم! 604 00:36:48,320 --> 00:36:49,239 خوبه؟ 605 00:36:50,599 --> 00:36:52,280 شکافی پیدا کن، چرت بزن. 606 00:36:52,760 --> 00:36:53,760 کمی بخواب 607 00:36:54,119 --> 00:36:55,159 یه بستنی هم به من بده 608 00:36:59,639 --> 00:37:00,440 راحت باش. 609 00:37:02,239 --> 00:37:02,880 راحت باش. 610 00:37:07,000 --> 00:37:10,679 خانم من قبلاً به شما گفتم ... او به جای دیگری منتقل شده است. 611 00:37:10,840 --> 00:37:13,239 اینجا هیچ پروسه ای نیست؟ 612 00:37:13,440 --> 00:37:16,320 تمام شب او را نگه داشتی، بدون اطلاع کسی 613 00:37:16,440 --> 00:37:17,960 چه کسی اینجا مسئول است؟ 614 00:37:18,079 --> 00:37:20,880 - کجا منتقلش کردی؟ - زندان آندری 615 00:37:21,000 --> 00:37:22,039 زندان آندری؟ 616 00:37:22,159 --> 00:37:24,239 سمر. چه اتفاقی افتاد؟ 617 00:37:24,360 --> 00:37:25,239 سوهانی... 618 00:37:25,400 --> 00:37:28,360 -خانم لطفا بیرون منتظر باشید. -چرا اینجوری نگاه میکنی؟ 619 00:37:28,519 --> 00:37:29,320 آرام باش 620 00:37:29,599 --> 00:37:32,038 من هیچ کاری نکردم واقعا با من بد رفتار میکنن... 621 00:37:32,039 --> 00:37:33,719 آنها شما را زدند؟ 622 00:37:34,039 --> 00:37:35,760 گوشیم را گرفتند... 623 00:37:36,559 --> 00:37:37,800 آنها شما را زدند؟ 624 00:37:38,079 --> 00:37:39,519 سوهانی بیا اینجا 625 00:37:39,800 --> 00:37:41,880 لطفا بشین 626 00:37:42,920 --> 00:37:44,960 ما در یک ایستگاه پلیس هستیم. ما باید همکاری کنیم. 627 00:37:45,559 --> 00:37:46,239 آرام باش 628 00:37:46,400 --> 00:37:47,960 من با آنها صحبت خواهم کرد. باشه؟ 629 00:37:49,400 --> 00:37:50,959 من وکیل ثمر مهرا هستم نیتین موکرجی. 630 00:37:50,960 --> 00:37:52,239 من یک کپی FIR می خواهم. 631 00:37:53,920 --> 00:37:55,000 بله... البته. 632 00:37:55,320 --> 00:37:56,559 میتونی سریع درستش کنی؟ 633 00:37:56,760 --> 00:37:58,038 - عجله کن لطفا - حتما 634 00:37:58,039 --> 00:37:58,920 لطفا سریع انجامش بدید 635 00:37:59,119 --> 00:38:01,159 تو نگفته ای مامان و بابا درسته؟ 636 00:38:02,800 --> 00:38:04,880 خوشی کجاست؟ او نیامد؟ 637 00:38:05,360 --> 00:38:08,440 نه دیشب زنگ زد به من اطلاع دهد 638 00:38:09,880 --> 00:38:12,800 این گایاتری کیه برادر؟ چرا او این کار را می کند؟ 639 00:38:13,199 --> 00:38:16,440 آیا خوشی عصبانی به نظر می رسید روی تلفن؟ 640 00:38:17,000 --> 00:38:18,638 من نمی دانم. گایاتری کیست؟ 641 00:38:18,639 --> 00:38:21,800 با او صحبت کردی، و شما نمی دانید؟ 642 00:38:22,400 --> 00:38:25,199 نمی دونم داداش برام مهم نیست! 643 00:38:25,400 --> 00:38:26,840 من در مورد شما استرس دارم! 644 00:38:27,239 --> 00:38:30,519 برایم مهم نیست خوشی چه احساسی دارد، کاری که او انجام می دهد من نمی دانم. 645 00:38:30,960 --> 00:38:32,880 باشه، باشه متاسفم 646 00:38:33,079 --> 00:38:34,400 سوهانی آرام باش 647 00:38:35,679 --> 00:38:36,920 خودتو جمع کن 648 00:38:39,920 --> 00:38:42,880 به پلیس چیزی نگفتی؟ اعتراف کردی؟ 649 00:38:43,000 --> 00:38:44,000 اعتراف؟ 650 00:38:44,920 --> 00:38:47,119 چرا اعتراف کنم وقتی من هیچ کاری نکرده ام؟ 651 00:38:53,320 --> 00:38:54,480 من هیچ کاری نکرده ام 652 00:38:54,679 --> 00:38:56,840 به شما دادند پیشنهاد تسویه حساب؟ 653 00:38:57,360 --> 00:38:58,079 بله. 654 00:39:00,440 --> 00:39:01,480 بیست میلیون 655 00:39:02,639 --> 00:39:05,039 می توانیم مذاکره کنیم و سعی کنید آن را پایین بیاورید ... 656 00:39:05,199 --> 00:39:06,840 من مذاکره نمی کنم. 657 00:39:07,639 --> 00:39:09,159 من نمی خواهم مذاکره کنم. 658 00:39:10,679 --> 00:39:12,800 من پول ندارم برای مذاکره 659 00:39:13,119 --> 00:39:15,198 میتونم از بابا بپرسم من هم میتونم کمک کنم... 660 00:39:15,199 --> 00:39:17,760 نه، شما نیستید قراره ازشون بپرسم 661 00:39:19,280 --> 00:39:20,119 به من گوش کن 662 00:39:20,280 --> 00:39:22,800 من هیچ کاری نکرده ام. من به کسی تجاوز نکرده ام 663 00:39:22,920 --> 00:39:24,320 من بی گناهم 664 00:39:25,000 --> 00:39:26,719 - رابطه جنسی داشتی؟ - باور نمی کنی؟ 665 00:39:26,920 --> 00:39:28,360 رابطه جنسی داشتی؟ 666 00:39:28,800 --> 00:39:30,920 رابطه جنسی داشتی با او 667 00:39:33,079 --> 00:39:34,840 - شما؟ - بله، انجام دادم. 668 00:39:36,199 --> 00:39:37,440 فقط یکبار. 669 00:39:38,559 --> 00:39:40,760 چون اصرار داشت 670 00:39:41,400 --> 00:39:44,118 مثل این بود f*****g یک جسد مرده. 671 00:39:44,119 --> 00:39:46,199 این خیلی نامناسب است! 672 00:39:46,440 --> 00:39:47,840 اما این واقعیت است، سوهانی. 673 00:39:48,639 --> 00:39:50,280 و من با او نخوابیدم پس از آن 674 00:39:50,719 --> 00:39:52,000 کجا او را ملاقات کردی برای اولین بار؟ 675 00:39:52,800 --> 00:39:54,400 آرام باش 676 00:39:55,199 --> 00:39:57,280 - کجا او را ملاقات کردی؟ - در یک برنامه دوستیابی 677 00:39:57,559 --> 00:39:59,559 - کی اول نزدیک شد؟ - من انجام دادم. 678 00:40:00,280 --> 00:40:02,039 من تازه وارد برنامه بودم 679 00:40:02,159 --> 00:40:05,760 فکر کردم به سمت راست بکشید به معنای رد کردن کسی بود 680 00:40:07,039 --> 00:40:08,239 چرا کردی به صحبت کردن با او ادامه دهید؟ 681 00:40:08,360 --> 00:40:11,039 ارسال کرده اند کل تبادل پیام شما 682 00:40:12,320 --> 00:40:14,920 و همه اینها باید باشد رابطه جنسی را پست کنید، درست است؟ 683 00:40:15,119 --> 00:40:16,159 پس چرا نکردی او را مسدود کنم؟ 684 00:40:16,360 --> 00:40:17,760 چرا بهش نگفتی شما نمی خواهید ملاقات کنید؟ 685 00:40:17,920 --> 00:40:19,079 او می دانست من کجا زندگی می کنم. 686 00:40:19,280 --> 00:40:22,719 -نمیتونی درهاتو قفل کنی؟ - بله، اما من نتوانستم جلوی او را بگیرم. 687 00:40:25,119 --> 00:40:27,159 میدونی که نمیتونم نه بگم 688 00:40:28,239 --> 00:40:29,280 چرا نه؟ 689 00:40:30,320 --> 00:40:32,840 او برای شما چه کرد؟ غذاهای خود را بپزید؟ 690 00:40:33,079 --> 00:40:34,119 خانه خود را تمیز کنید؟ 691 00:40:34,239 --> 00:40:36,360 من هرگز از او نپرسیدم برای هر چیزی 692 00:40:36,519 --> 00:40:38,679 او فقط می آمد و کارها را به تنهایی انجام دهد. 693 00:40:39,159 --> 00:40:41,719 و بله، من او را مسدود کردم. بلاکش کردم! 694 00:40:43,199 --> 00:40:44,400 آیا او را شبح کردی؟ 695 00:40:44,719 --> 00:40:45,199 بله، انجام دادم. 696 00:40:45,960 --> 00:40:46,480 چی؟ 697 00:40:47,400 --> 00:40:50,559 و چه مدت او را شبح کردی، قبل از اینکه او را بلاک کنی؟ 698 00:40:51,639 --> 00:40:53,119 بعد از مدت بسیار طولانی. 699 00:40:56,000 --> 00:40:57,880 با خوشی آشنا شدی؟ در همان برنامه دوستیابی؟ 700 00:40:58,159 --> 00:40:59,519 بله. 701 00:41:00,159 --> 00:41:01,920 اما او را نیاورید به این 702 00:41:03,400 --> 00:41:05,760 - ماشین را برای دادگاه آماده کنید. - بله قربان. 703 00:41:08,480 --> 00:41:10,360 میتونی منو از اینجا ببری بیرون؟ 704 00:41:12,079 --> 00:41:13,440 نظرت چیه، شانس ما چقدر است؟ 705 00:41:14,039 --> 00:41:15,000 گوش کن، تو 706 00:41:16,039 --> 00:41:16,519 آیا وجود دارد؟ 707 00:41:17,199 --> 00:41:19,840 آیا چیز دیگری وجود دارد دوست داری بهم بگی چون... 708 00:41:19,960 --> 00:41:20,519 من به شما گفته ام - 709 00:41:20,679 --> 00:41:22,759 سعی کن بفهمی، من باید همه چیز را بدانم. 710 00:41:22,760 --> 00:41:23,799 مثل همه چیز 711 00:41:23,800 --> 00:41:26,359 هر چه اطلاعات کمی باشد، من به تمام جزئیات نیاز دارم 712 00:41:26,360 --> 00:41:28,639 من دیگر چیزی برای گفتن ندارم. 713 00:41:29,039 --> 00:41:30,800 - مطمئنی؟ - بله، مطمئنم. 714 00:41:37,280 --> 00:41:38,519 سلام صبح بخیر 715 00:41:39,039 --> 00:41:41,760 ممنون که اومدی در چنین اطلاعیه کوتاهی 716 00:41:42,039 --> 00:41:43,199 شما خوش آمدید. 717 00:41:43,400 --> 00:41:44,960 فقط یکبار این را مرور کنید مخصوصا صفحه 3. 718 00:41:45,159 --> 00:41:46,840 و برام ترجمه کن 719 00:41:47,000 --> 00:41:48,280 کدوم قسمت؟ 720 00:41:48,440 --> 00:41:50,599 عمدتا این، اما فقط از طریق همه چیز یک بار 721 00:41:51,079 --> 00:41:53,599 نمیدونم چیه حباب f****g او در آن زندگی می کند! 722 00:41:56,400 --> 00:41:58,719 میدونی من اولین پرواز رو گرفتم خارج از کلکته 723 00:41:59,360 --> 00:42:00,480 تمام شب نخوابیده 724 00:42:00,840 --> 00:42:03,039 من نیومدم ببینمت اینجوری گریه کردن 725 00:42:03,280 --> 00:42:03,960 بیا 726 00:42:04,800 --> 00:42:06,159 فقط خودت را درست کن، باشه؟ 727 00:42:06,920 --> 00:42:08,239 ما این را می گیریم 728 00:42:09,079 --> 00:42:10,320 ما خوب می شویم 729 00:42:11,719 --> 00:42:12,840 فقط آن را برای من بخوانید. 730 00:42:18,760 --> 00:42:20,159 گوشی من؟ 731 00:42:21,199 --> 00:42:23,679 به عنوان مدرک ثبت شده است. ما نمی توانیم آن را پس بدهیم. 732 00:42:25,599 --> 00:42:27,480 اینجا، این را بپوش. 733 00:42:30,119 --> 00:42:32,559 - من کلاستروفوبیک هستم. - چی؟ 734 00:42:33,199 --> 00:42:35,679 - احساس خفگی می کنم. - این یک مورد پرمخاطب است. 735 00:42:35,880 --> 00:42:37,158 رسانه ها بیرون منتظرند 736 00:42:37,159 --> 00:42:41,119 هر چه بیشتر منفجر می شود، گرفتن وثیقه سخت تر است. 737 00:42:41,320 --> 00:42:42,599 حالا اینو بپوش 738 00:42:42,920 --> 00:42:43,840 اما... 739 00:42:44,079 --> 00:42:45,039 بیا 740 00:42:46,719 --> 00:42:48,000 برویم 741 00:42:48,159 --> 00:42:49,239 مراقب باشید. 742 00:42:57,000 --> 00:42:59,000 دوست داری برای خفه شدن؟ 743 00:43:00,760 --> 00:43:02,119 خفگی، همانطور که در؟ 744 00:43:02,880 --> 00:43:04,519 "همانطور که در..." 745 00:43:04,719 --> 00:43:07,839 گلویت را می گیرم، نگهت دار... 746 00:43:07,840 --> 00:43:10,000 "و لعنت به مغزت." 747 00:43:10,360 --> 00:43:12,039 آیا آن را دوست دارید؟ 748 00:43:17,639 --> 00:43:19,360 آیا واقعاً مرا خفه می کنی؟ 749 00:43:45,679 --> 00:43:47,159 این را بردارید 750 00:43:48,639 --> 00:43:49,679 برویم 751 00:43:55,000 --> 00:43:56,840 - بیا بریم - دست نگه دار! 752 00:44:02,719 --> 00:44:03,239 بیا 753 00:44:03,559 --> 00:44:04,199 بهای... 754 00:44:04,679 --> 00:44:05,960 آنها به شما اجازه ورود نمی دهند. 755 00:44:06,199 --> 00:44:09,679 وکیلش درخواستی داد و گفت او ممکن است از شما ترسیده باشد. 756 00:44:12,880 --> 00:44:14,880 ببخشید... خیلی متاسفم. 757 00:44:15,480 --> 00:44:16,920 نمیتونست زودتر بیاد من واقعا باید داشته باشم. 758 00:44:17,360 --> 00:44:19,079 - متاسفم عزیزم. - اشکالی نداره 759 00:44:22,119 --> 00:44:23,639 بهای، ما داریم بالا می رویم. 760 00:44:28,239 --> 00:44:30,239 چرا به من نگفتی در مورد او 761 00:44:31,559 --> 00:44:32,719 من نمی دانم. 762 00:44:34,119 --> 00:44:36,119 من فکر نمی کردم مهم بود 763 00:44:37,079 --> 00:44:39,599 همیشه منو کباب میکنی در مورد هر دوستی که می بینم! 764 00:44:40,280 --> 00:44:42,000 فکر نمی کردی این مهم بود؟ 765 00:44:49,760 --> 00:44:51,760 فکر نمی کردی این مهم بود؟ 766 00:44:52,480 --> 00:44:54,039 خوشی... 767 00:44:55,920 --> 00:44:58,360 او منظورش نیست یک چیز برای من 768 00:44:59,400 --> 00:45:01,280 فقط یکبار باهاش ​​خوابیدم 769 00:45:02,039 --> 00:45:03,880 و آن هم قبل از ملاقات با شما. 770 00:45:04,280 --> 00:45:05,559 پس چرا او این کار را می کند؟ 771 00:45:06,840 --> 00:45:08,079 من نمی دانم. 772 00:45:47,119 --> 00:45:49,000 سلام خوشی تلفنی صحبت کردیم. 773 00:45:49,280 --> 00:45:50,119 سوهانی. 774 00:45:50,280 --> 00:45:52,039 - چی شد؟ - آقا 775 00:45:52,960 --> 00:45:55,760 اون خواهرش آیا می توانند در خلوت صحبت کنند؟ 776 00:45:55,880 --> 00:45:57,760 پنج دقیقه لطفا؟ 777 00:45:59,440 --> 00:46:00,039 متشکرم. 778 00:46:02,159 --> 00:46:02,679 چه اتفاقی افتاد؟ 779 00:46:05,280 --> 00:46:07,039 او کارهای داخلی را انجام داد از خانه شما؟ 780 00:46:07,159 --> 00:46:08,280 سازمان بهداشت جهانی؟ 781 00:46:08,400 --> 00:46:09,639 قربانی. 782 00:46:10,039 --> 00:46:12,679 من قربانی هستم نه او 783 00:46:14,000 --> 00:46:15,280 او یک دروغگو است، سوهانی. او یک دروغگو است! 784 00:46:15,880 --> 00:46:16,840 گوش کن 785 00:46:17,199 --> 00:46:20,559 گوش کن از نظر قانونی، فقط این را درست متوجه شوید، 786 00:46:20,719 --> 00:46:22,559 او قربانی است، و تو مقصری... 787 00:46:23,400 --> 00:46:24,679 تا زمانی که بی گناهی ثابت شود 788 00:46:25,119 --> 00:46:26,880 پس لطفا، فقط به سوال پاسخ دهید 789 00:46:32,480 --> 00:46:33,880 برو ازش بپرس 790 00:46:34,360 --> 00:46:37,559 آیا او کارهای داخلی را انجام داده است از خانه شما یا نه؟ 791 00:46:39,519 --> 00:46:40,000 هیچ سرنخی! 792 00:46:40,559 --> 00:46:42,280 او نگه می دارد کمانچه زدن در اطراف، 793 00:46:42,400 --> 00:46:45,559 اما همه چیز در آنجا متعلق به من است 794 00:46:46,159 --> 00:46:47,880 اما او چه کرد؟ 795 00:46:49,079 --> 00:46:50,079 من نمی دانم. 796 00:46:50,320 --> 00:46:52,000 من به سختی به خانه رسیده بودم. 797 00:46:52,519 --> 00:46:54,199 شیوا آنجا بود. 798 00:46:55,840 --> 00:46:58,118 تنها چیزی که دیدم عود در آنجا افتاده بود. 799 00:46:58,119 --> 00:47:01,079 میدونی داخلش چی دیدم؟ شواهدی دیدم 800 00:47:01,400 --> 00:47:03,760 او لایحه ای برای اثبات تهیه کرد او دکوراسیون داخلی خانه شما را انجام داد 801 00:47:04,239 --> 00:47:06,960 اسمش چیه؟ فنگ شویی 802 00:47:08,039 --> 00:47:09,360 مدام می گفت... 803 00:47:09,760 --> 00:47:11,518 که "انرژی" در خانه من اشتباه بود. 804 00:47:11,519 --> 00:47:12,599 و او باید انجام دهد چیزی در مورد آن 805 00:47:12,800 --> 00:47:14,320 او در مورد آن می داند، می بینید؟ 806 00:47:14,760 --> 00:47:16,638 چرا این را به من نگفتی؟ چرا نگفت - 807 00:47:16,639 --> 00:47:18,280 از کجا بدانم این مهم بود؟ 808 00:47:18,679 --> 00:47:19,598 من به شما چه گفتم؟ 809 00:47:19,599 --> 00:47:20,559 جزییات کوچک را به من بگو 810 00:47:20,960 --> 00:47:22,039 من این کار را نکردم؟ 811 00:47:22,320 --> 00:47:24,920 تو به من نگفتی که او یک ماه روی خانه شما کار کردم! 812 00:47:25,320 --> 00:47:26,360 یک ماه؟ 813 00:47:26,480 --> 00:47:28,280 او به شما کریستال داد 15 میلیون می ارزد؟ 814 00:47:29,440 --> 00:47:30,480 15 میلیون؟ 815 00:47:32,039 --> 00:47:35,440 - اونایی که کنار تختت دراز میکشن؟ - نمی دونستم 15 هزار هستن! 816 00:47:35,599 --> 00:47:37,639 موضوع این نیست. چرا نکردی اطلاعات لعنتی را به من بگو؟ 817 00:47:37,760 --> 00:47:39,239 به من نگفت هر چیزی یا 818 00:47:39,360 --> 00:47:42,000 من پرسیدم. تو گفتی این برای انرژی خوب است! 819 00:47:42,320 --> 00:47:43,639 و وقتی پرسیدم شما به همه اینها ایمان داشته باشید، 820 00:47:43,840 --> 00:47:45,760 گفتی خواهر من است او به آن اعتقاد دارد! 821 00:47:46,079 --> 00:47:47,719 من... انجام می دهم. 822 00:47:48,599 --> 00:47:51,920 بهای، تو باید همه چیو به نیتین بگو 823 00:47:52,239 --> 00:47:53,678 بنابراین او می تواند از شما دفاع کند. 824 00:47:53,679 --> 00:47:55,880 - درخواست وثیقه شما رد شده است. - چی؟ 825 00:47:57,480 --> 00:47:59,760 شما به بازداشتگاه قضایی می روید به مدت پانزده روز 826 00:47:59,960 --> 00:48:01,079 میدونی چرا؟ 827 00:48:01,719 --> 00:48:04,079 چون مدرک داشتند از همه چیز 828 00:48:04,400 --> 00:48:07,280 و من چه داشتم؟ بهش بگو! 829 00:48:08,000 --> 00:48:09,400 هیچی نداشتم! 830 00:48:10,079 --> 00:48:11,519 بابا بگیرش 831 00:48:12,079 --> 00:48:13,000 او باید به زندان تالوجا برود. 832 00:48:13,320 --> 00:48:14,320 بیا 833 00:48:14,559 --> 00:48:15,440 من هیچ کاری نکرده ام 834 00:48:15,559 --> 00:48:17,320 - بیا، وقتش است. - من هیچ کاری نکردم. 835 00:48:17,800 --> 00:48:18,920 من هیچ کاری نکرده ام 836 00:48:19,360 --> 00:48:20,079 بیا 837 00:48:20,480 --> 00:48:21,760 من هیچ کاری نکرده ام 838 00:48:22,199 --> 00:48:23,360 آقا ممنون 839 00:48:34,639 --> 00:48:36,599 جلد آقا رسانه ها در بیرون ازدحام می کنند. 840 00:48:37,280 --> 00:48:38,440 - اینو بپوش - نه، نمی‌خواهم. 841 00:48:38,920 --> 00:48:40,920 - چهره خود را از رسانه ها پنهان کنید. - نه 842 00:48:41,199 --> 00:48:42,159 بگذار او باشد. 843 00:48:45,079 --> 00:48:47,679 من بی گناهم من هیچ کاری نکردم 844 00:48:54,679 --> 00:48:56,159 برادرت احمق است؟ 845 00:48:57,440 --> 00:48:58,079 او هست. 846 00:49:00,199 --> 00:49:01,880 زیاد استرس نداشته باش 847 00:49:02,760 --> 00:49:04,519 فقط یک دو هفته است. 848 00:49:05,199 --> 00:49:06,559 دو هفته می گذرد در یک لحظه 849 00:49:06,960 --> 00:49:10,039 زندان با چشم انداز می آید. 850 00:49:11,280 --> 00:49:15,360 کوه ها، رودخانه ها... مادر طبیعت! 851 00:49:19,559 --> 00:49:23,440 موهای اطراف گوش باید از نزدیک کوتاه شود. 852 00:49:24,320 --> 00:49:27,880 گوش ها باید به وضوح قابل مشاهده باشند در عکس ها 853 00:49:29,360 --> 00:49:31,320 - نام؟ - آرویند بهاتیا. 854 00:49:31,519 --> 00:49:32,679 نمایه سمت چپ 855 00:49:33,480 --> 00:49:35,519 - اسم پدر؟ - نارن باتیا. 856 00:49:35,760 --> 00:49:36,840 نمایه سمت چپ 857 00:49:37,159 --> 00:49:38,239 بخش؟ 858 00:49:38,639 --> 00:49:41,360 آقا من تحت محاکمه هستم. جلسه دادرسی من هفته آینده است. 859 00:49:41,719 --> 00:49:43,919 - برو جلو بعدی! - اینجا همه تحت محاکمه هستند. 860 00:49:43,920 --> 00:49:44,840 تو خاص نیستی 861 00:49:45,639 --> 00:49:47,719 - نام؟ - سمر مهرا. 862 00:49:49,199 --> 00:49:51,840 - اسم پدر؟ - سرتیپ مهرا. 863 00:49:51,960 --> 00:49:54,400 پدر شماست تنها سرتیپ ارتش؟ 864 00:49:55,079 --> 00:49:57,960 - اسم کاملشو بگو - پاوانچند مهرا. 865 00:49:58,239 --> 00:49:59,280 حلقه، کیف پول، ساعت... 866 00:49:59,480 --> 00:50:01,598 همه چیز را حذف کنید و آن را روی میز بگذارید. 867 00:50:01,599 --> 00:50:03,039 لباسها را درآورده کفش در دست. 868 00:50:10,800 --> 00:50:13,039 - نسخه گرفتی؟ - یادم رفت 869 00:50:13,320 --> 00:50:15,119 سپس داروها را نیز فراموش کنید. 870 00:50:16,280 --> 00:50:16,880 اون چیه؟ 871 00:50:17,480 --> 00:50:18,840 کمربند برای کمرم. 872 00:50:18,960 --> 00:50:20,239 آن را بردارید. 873 00:50:21,360 --> 00:50:22,599 حذفش کن 874 00:50:24,880 --> 00:50:26,639 - اینجا چقدر پول؟ - 5000. 875 00:50:26,800 --> 00:50:28,039 بگو 1000 876 00:50:31,199 --> 00:50:32,000 قیمتش چنده؟ 877 00:50:32,159 --> 00:50:33,280 بگو 1000 روپیه داری. 878 00:50:34,199 --> 00:50:35,479 چقدر داره؟ 879 00:50:35,480 --> 00:50:38,718 مرد، چرا اینقدر گیج شده؟ این کیف پول لعنتی شماست! 880 00:50:38,719 --> 00:50:40,360 اثر انگشت. 881 00:50:43,559 --> 00:50:44,679 دست دیگر. 882 00:50:46,400 --> 00:50:47,360 حرکت کنید. 883 00:50:50,199 --> 00:50:51,559 داری یه خورده میخوری؟ 884 00:50:56,400 --> 00:50:57,559 سرفه شدیدتر 885 00:50:59,000 --> 00:51:00,599 برو دکتر 886 00:51:01,480 --> 00:51:02,440 حرکت کنید. 887 00:51:03,599 --> 00:51:04,400 کلافه کردن! 888 00:51:05,760 --> 00:51:06,639 بیا 889 00:51:11,679 --> 00:51:12,719 لباس زیر خود را در بیاورید. 890 00:51:13,559 --> 00:51:15,519 صدایم را نشنیدی؟ برهنه! 891 00:51:16,519 --> 00:51:18,920 و مثل میمون چمباتمه بزنی. چمباتمه زدن! 892 00:51:21,159 --> 00:51:22,079 سرفه. 893 00:51:24,639 --> 00:51:26,679 این احمق ها هیچ وقت نمی فهمند 894 00:51:27,079 --> 00:51:28,239 بیشتر سرفه کن! 895 00:51:29,679 --> 00:51:30,679 حالا بلند شو 896 00:51:32,199 --> 00:51:33,440 برو دکتر 897 00:51:36,159 --> 00:51:37,119 بعدی! 898 00:51:48,440 --> 00:51:49,440 لعنتی! 899 00:51:49,960 --> 00:51:51,960 حتی دمپایی های شما را هم گرفتند. 900 00:51:52,679 --> 00:51:55,599 به اطراف نگاه کن کسی را پابرهنه می بینید؟ 901 00:51:59,039 --> 00:52:01,280 شما ثروتمند به نظر می رسید. 902 00:52:02,519 --> 00:52:06,000 آنها کوچکترین را پیدا خواهند کرد دلایلی برای اخاذی از شما 903 00:52:10,000 --> 00:52:10,960 بیا 904 00:52:13,159 --> 00:52:15,880 بیا عزیزم! می خواهید دراز بکشید؟ 905 00:52:19,159 --> 00:52:22,719 امشب چندان بد نخواهد بود، ما در پادگان دیگر خواهیم بود. 906 00:52:23,239 --> 00:52:25,360 فردا پرت میشیم به این حیوانات 907 00:52:25,599 --> 00:52:26,920 من می توانم یک پادگان امن تر برای شما تهیه کنم. 908 00:52:27,199 --> 00:52:31,800 ما یک گل تازه داریم. اجازه ندهید خشک شود. 909 00:52:36,360 --> 00:52:39,000 تو اون خواننده هستی، درسته؟ متهم به تجاوز جنسی؟ 910 00:52:42,320 --> 00:52:44,920 اگر کسی سؤال کرد، بگوید که شما وارد هستید برای بخش 302، قتل. 911 00:52:45,320 --> 00:52:47,000 یا تو را زنده زنده می خورند 912 00:52:54,599 --> 00:52:57,639 فکر می کنی کجا می روی؟ کنار برو 913 00:52:59,119 --> 00:53:01,119 روی پای من ننشین 914 00:53:01,920 --> 00:53:03,280 من مثل جهنم گرسنه ام! 915 00:53:04,679 --> 00:53:06,320 یک لقمه می خواهید یا مشت؟ 916 00:53:06,559 --> 00:53:10,639 به ما خبر بده، احمق! ما مطمئن می شویم که شما خوب سیر شده اید. 917 00:53:10,800 --> 00:53:15,360 تازه ها همیشه گرسنه هستند. و ما به سختی می توانیم آن را هضم کنیم. 918 00:53:16,159 --> 00:53:17,559 هی، چوتو. 919 00:53:18,000 --> 00:53:19,960 چرا خیره میشی؟ می خواهید به s**k من c ** k؟ 920 00:53:20,559 --> 00:53:21,719 D***سر. 921 00:53:24,760 --> 00:53:25,719 بشین 922 00:53:28,199 --> 00:53:30,000 سلام! استراحت کن 923 00:53:33,639 --> 00:53:35,679 یک پادگان امن می خواهید؟ من می توانم آن را انجام دهم. 924 00:53:36,000 --> 00:53:36,960 چه چیزی طول خواهد کشید؟ 925 00:53:38,400 --> 00:53:39,280 پول 926 00:53:40,199 --> 00:53:41,039 من هیچی ندارم 927 00:53:41,159 --> 00:53:42,039 پس در مورد a** خود چطور؟ 928 00:53:42,199 --> 00:53:44,599 مادرف****g، آیا من شبیه گوس هستم؟ 929 00:53:44,840 --> 00:53:47,079 من قبلاً سه نفر را کشته ام. می خواهی چهارمین من باشی؟ 930 00:53:47,199 --> 00:53:49,679 لوله کردن. من دارم تمام برگه های شارژ شما 931 00:53:49,920 --> 00:53:50,840 چه برگه های شارژ؟ 932 00:53:50,960 --> 00:53:52,679 تو... از مغازه دزدی کردی. 933 00:53:52,920 --> 00:53:56,440 گرفتار مزخرفات او نشوید او یک جادوگر است. 934 00:53:57,960 --> 00:54:00,039 هی، یک پادگان امن تر می خواهید؟ 935 00:54:00,719 --> 00:54:02,079 می خواهید زنده بمانید؟ 936 00:54:07,920 --> 00:54:10,960 بیا، بیدار شو و جفت شو. 937 00:54:12,599 --> 00:54:13,599 دو تایی 938 00:54:15,960 --> 00:54:16,880 سلام! 939 00:54:17,679 --> 00:54:20,280 مثل میمون ها چمباتمه بزنید در جفت دوتایی 940 00:54:20,639 --> 00:54:21,639 دوتایی شروع به شمارش کنید. 941 00:54:22,400 --> 00:54:24,360 یکی دو سه 942 00:54:24,639 --> 00:54:26,880 چهار پنج. شش 943 00:54:27,159 --> 00:54:29,159 یازده. دوازده. سیزده. 944 00:54:29,719 --> 00:54:31,719 چهارده. پانزده. شانزده. هفده. هجده. 945 00:54:32,159 --> 00:54:34,800 نوزده. بیست. بیست و یک. بیست و دو. 946 00:54:35,360 --> 00:54:38,159 - بیست و سه بیست و چهار. - شماره UT 1282. 947 00:54:39,320 --> 00:54:41,159 پادگان 4، دایره 2. 948 00:54:43,760 --> 00:54:45,679 شماره UT 1382. 949 00:54:46,159 --> 00:54:47,840 پادگان 8، دایره 1. 950 00:54:50,119 --> 00:54:52,360 شماره UT 1382؟ 951 00:55:09,800 --> 00:55:13,679 چه خبر لیجو! چه خبر، f****rs؟ 952 00:55:50,800 --> 00:55:53,519 کبوتر زیبا رو بگیر در قفس ما 953 00:55:55,800 --> 00:55:56,679 چرا من؟ 954 00:55:56,960 --> 00:55:59,280 تو تنها هستی خوش صحبت در میان ما 955 00:56:02,840 --> 00:56:04,880 بلال می رود او را داخل کن 956 00:56:05,400 --> 00:56:06,800 چه کسی؟ 957 00:56:07,519 --> 00:56:08,559 اون سلبریتی 958 00:56:10,079 --> 00:56:11,239 او را به قفس ما بیاورید. 959 00:56:21,119 --> 00:56:25,559 "پس اگر من تصمیم بگیرم من نمی خواهم تو مرا ترک کنی، 960 00:56:25,920 --> 00:56:27,920 "پس هرگز نمی‌توانی مرا ترک کنی." 961 00:56:39,119 --> 00:56:40,880 یک نفر این هوس را ببندد. 962 00:57:15,480 --> 00:57:17,159 بیدار شوید و جفت شوید! 963 00:57:18,599 --> 00:57:20,679 بیدار شوید و جفت شوید! 964 00:57:25,639 --> 00:57:27,360 مارمولک ها را بیدار کنید! 965 00:57:28,000 --> 00:57:29,440 برخیز! 966 00:57:30,239 --> 00:57:31,840 شروع به شمارش کنید. 967 00:57:33,119 --> 00:57:36,000 یکی دو سه 968 00:57:37,480 --> 00:57:40,559 نه. ده. یازده. دوازده. 969 00:57:40,920 --> 00:57:43,119 بیست و سه. بیست و چهار. 970 00:57:43,599 --> 00:57:46,519 بیست و پنج. بیست و شش. بیست و هفت. 971 00:57:47,039 --> 00:57:48,559 f****g احمق! 972 00:58:23,800 --> 00:58:25,320 می خواهی صبحانه ام را بخورم؟ 973 00:58:27,920 --> 00:58:29,239 فکر می کنی من گدا هستم؟ 974 00:58:31,119 --> 00:58:32,639 آیا من شبیه گدا هستم؟ 975 00:58:34,199 --> 00:58:35,920 آیا می دانید من کی هستم؟ 976 00:58:37,320 --> 00:58:39,360 من یک پرنده هستم. 977 00:58:42,559 --> 00:58:44,280 یاد بگیرید که با آن کنار بیایید. 978 00:58:45,679 --> 00:58:48,199 مارمولک ها را دود کنید و زمان تاری است 979 00:58:52,119 --> 00:58:53,239 سعادت 980 00:58:56,559 --> 00:58:57,519 به کجا؟ 981 00:58:59,880 --> 00:59:00,880 میخوای یه خورده بخوری؟ 982 00:59:01,079 --> 00:59:02,519 توالت نخبگان گرفته شده است. 983 00:59:02,679 --> 00:59:03,679 پس بعدا بیا 984 00:59:04,039 --> 00:59:05,199 قهرمان. 985 00:59:08,760 --> 00:59:09,559 نام؟ 986 00:59:10,159 --> 00:59:11,119 سمر. 987 00:59:12,400 --> 00:59:13,519 سمر چی؟ 988 00:59:14,199 --> 00:59:14,840 مهرا. 989 00:59:15,280 --> 00:59:17,440 - شارژ؟ - 302. 990 00:59:19,360 --> 00:59:20,199 چه کسی را کشتید؟ 991 00:59:20,719 --> 00:59:21,519 که... 992 00:59:22,199 --> 00:59:23,639 S-s آن را تف کنید. 993 00:59:24,079 --> 00:59:25,039 چی؟ 994 00:59:25,320 --> 00:59:26,280 فراموشی؟ 995 00:59:27,519 --> 00:59:28,639 فراموش کرد که چه کسی را به قتل رساند. 996 00:59:30,599 --> 00:59:32,840 تجاوز بدنام دهلی را به خاطر دارید؟ 997 00:59:33,159 --> 00:59:35,559 وقتی متجاوزین رسیدند زندان... 998 00:59:36,000 --> 00:59:38,039 حدس بزنید زندانیان دیگر چه هستند با آنها کرد؟ 999 00:59:38,639 --> 00:59:40,760 به آنها غذای خود را داد. 1000 00:59:41,480 --> 00:59:42,800 به زور دهانشان را باز کردند 1001 00:59:42,960 --> 00:59:44,559 و به آنها غذا داد 1002 00:59:44,679 --> 00:59:47,719 گرسنه؟ شما هستید؟ 1003 00:59:47,920 --> 00:59:49,519 خواهش میکنم آقا من بی گناهم 1004 00:59:49,639 --> 00:59:50,920 مادرف****g دروغگو. 1005 00:59:51,119 --> 00:59:52,599 از گفتن حقیقت می ترسی؟ 1006 00:59:53,480 --> 00:59:54,639 باید می گفت 376. 1007 00:59:54,840 --> 00:59:56,199 بگویید تحت بخش 376 اینجا هستید! 1008 00:59:56,880 --> 00:59:59,480 هی کجا میری؟ مگه نمیخواستی یه جورایی بزاری؟ 1009 01:00:00,039 --> 01:00:02,440 بیا یه خورده بزاریم 1010 01:00:03,960 --> 01:00:04,960 پایین شلوارت 1011 01:00:05,840 --> 01:00:07,960 راه را برای اعلیحضرت باز کنید. زمان تخلیه سلطنتی است. 1012 01:00:08,159 --> 01:00:09,639 راه را برای او باز کنید 1013 01:00:09,880 --> 01:00:11,239 مرگ بر آنها 1014 01:00:12,400 --> 01:00:14,320 - شلوارتو در بیار، ف****ر! -وای مهربون باش 1015 01:00:14,840 --> 01:00:16,199 سریع همه اینجا نیاز به گند زدن دارند. 1016 01:00:16,639 --> 01:00:18,280 لطفا شلوار خود را بردارید، آقا مهرا 1017 01:00:31,599 --> 01:00:33,320 حتی کفش هایش را هم بردند. 1018 01:00:36,280 --> 01:00:40,079 امتیاز او قفس است. 1019 01:00:44,840 --> 01:00:45,920 - سلام! - سلام؟ 1020 01:00:47,760 --> 01:00:48,800 - سلام! - سلام؟ 1021 01:00:49,639 --> 01:00:51,119 اولین بار در زندان؟ 1022 01:00:51,440 --> 01:00:52,639 اولین بار در زندان؟ 1023 01:00:55,559 --> 01:00:56,559 کدام بخش؟ 1024 01:00:58,440 --> 01:00:59,360 302! 1025 01:01:07,679 --> 01:01:09,519 302! 1026 01:01:21,960 --> 01:01:23,840 "چرا در برنامه دوستیابی هستید؟" 1027 01:01:24,119 --> 01:01:25,960 "شما می توانید هر دختری را دریافت کنید." 1028 01:02:04,360 --> 01:02:05,840 سمر. 1029 01:02:06,880 --> 01:02:09,239 گایاتری. سلام! 1030 01:02:21,280 --> 01:02:25,280 شما پاسپورت بریتانیایی دارید. چرا می خواهید در بمبئی زندگی کنید؟ 1031 01:02:25,719 --> 01:02:28,360 من با معشوقم فرار کردم اومدم اینجا ازدواج کنم 1032 01:02:28,880 --> 01:02:29,800 و سپس؟ 1033 01:02:30,079 --> 01:02:31,480 سپس مرا ترک کرد. 1034 01:02:32,119 --> 01:02:35,320 "جادو در لبخند تو" 1035 01:02:36,039 --> 01:02:39,760 "شیطنت در قدمت" 1036 01:02:40,480 --> 01:02:45,039 "این احساس کنجکاوی چیست؟" 1037 01:02:45,280 --> 01:02:49,119 "تو همونی هستی که دنبالش بودم؟" 1038 01:02:50,039 --> 01:02:53,719 "همه عادت های قدیمی قلب من" 1039 01:02:53,880 --> 01:02:57,280 "چرا آنها محو می شوند؟" 1040 01:02:57,880 --> 01:03:02,199 "در این گفتگوهای کوتاه زودگذر" 1041 01:03:02,519 --> 01:03:06,599 "راه های جدیدی برای بیراهه رفتن پیدا می کند" 1042 01:03:07,159 --> 01:03:15,159 "چرا این احساس درست است؟" 1043 01:03:15,960 --> 01:03:23,320 "قلب من در شادی آواز می خواند" 1044 01:03:25,159 --> 01:03:32,920 "چرا این احساس درست است؟" 1045 01:03:33,960 --> 01:03:40,719 "قلب من در شادی آواز می خواند" 1046 01:03:41,400 --> 01:03:42,920 از چه چیزی بیشتر می ترسی؟ 1047 01:03:44,159 --> 01:03:46,320 -از کی می ترسی؟ - از خودم 1048 01:03:48,440 --> 01:03:51,000 گاهی اوقات، احساس می کنم من واقعاً پسر خوبی هستم. 1049 01:03:51,320 --> 01:03:55,360 ولی بعضی وقتا حالم بد میشه... مثل اینکه من یک هیولا هستم. 1050 01:04:07,840 --> 01:04:09,280 یک صندلی داشته باشید. 1051 01:04:20,519 --> 01:04:24,079 آقا، اسم من گایاتری آناند است. 1052 01:04:29,679 --> 01:04:33,840 من می خواهم یک پرونده تشکیل دهم مقابل سمر مهرا.' 1053 01:04:45,320 --> 01:04:47,519 'تعداد UT 1382' 1054 01:04:48,320 --> 01:04:51,960 جلسه وثیقه شما است در تاریخ 23، ساعت 2 بعد از ظهر.' 1055 01:04:53,079 --> 01:04:54,199 در اینجا شما بروید. 1056 01:05:08,440 --> 01:05:12,199 منظره کوه را دیدی؟ 1057 01:05:14,119 --> 01:05:16,039 ببین، مهم نیست که 1058 01:05:17,559 --> 01:05:20,400 هیچکدام را بردارید اعتیاد در زندان 1059 01:05:21,719 --> 01:05:23,239 این را به خاطر بسپار. 1060 01:05:25,239 --> 01:05:28,039 شما اهل بدنسازی هستید، درست است؟ 1061 01:05:29,960 --> 01:05:31,599 به ورزش کردن ادامه دهید! 1062 01:05:33,079 --> 01:05:34,559 وگرنه زنگ زده میشی 1063 01:05:35,320 --> 01:05:37,719 همه چیز خوب خواهد شد. نگران نباشید. 1064 01:05:40,320 --> 01:05:42,079 مواد مخدر خوب نیست 1065 01:05:43,039 --> 01:05:44,440 خرابت میکنن 1066 01:05:47,079 --> 01:05:47,679 آره بگو 1067 01:05:50,119 --> 01:05:50,599 چی؟ 1068 01:05:52,000 --> 01:05:52,519 باشه 1069 01:05:54,400 --> 01:05:55,840 هی برگرد 1070 01:05:56,800 --> 01:05:59,480 به عقب برگرد، جلسه استماع تمام شد 1071 01:06:00,559 --> 01:06:01,039 جلسه دادرسی تمام شد. 1072 01:06:01,639 --> 01:06:02,880 برویم 1073 01:06:03,239 --> 01:06:09,000 آنجا می آیند! - مواظب باش! 1074 01:06:26,280 --> 01:06:27,679 لعنت بر، احمق! 1075 01:06:47,480 --> 01:06:48,559 شما خوبی؟ 1076 01:06:50,719 --> 01:06:52,280 باید می خوردی 1077 01:06:57,280 --> 01:07:00,039 دیدم با تو چه کردند در بلوک توالت 1078 01:07:01,400 --> 01:07:04,519 اینجوری به ما قلدری میکنن مثل سگ ها 1079 01:07:06,199 --> 01:07:07,239 منظورت از ما چیه؟ 1080 01:07:07,880 --> 01:07:10,679 کاری که با شما کردند انجام شد به ما هر روز 1081 01:07:12,000 --> 01:07:16,480 منظورم از ما، ماست، طبق ماده 376. 1082 01:07:18,639 --> 01:07:20,199 متهم به تجاوز جنسی 1083 01:07:22,159 --> 01:07:23,679 من به کسی تجاوز نکردم 1084 01:07:32,119 --> 01:07:33,440 این زن بود. 1085 01:07:34,920 --> 01:07:37,400 من نمی دانستم او متاهل بود 1086 01:07:38,960 --> 01:07:41,280 وصل شدیم چند بار در هتل 1087 01:07:42,800 --> 01:07:45,719 شوهرش ما را گرفت، و او مرا قاب کرد. 1088 01:07:46,760 --> 01:07:48,440 او ادعا کرد که من بهش سیاه نمایی کردم... 1089 01:07:49,960 --> 01:07:51,239 به داشتن رابطه جنسی 1090 01:07:53,199 --> 01:07:54,679 حالا او به دادگاه می آید، 1091 01:07:55,400 --> 01:07:57,239 مثل یک عروس بی حیا لباس پوشیده 1092 01:07:58,159 --> 01:07:59,639 جوری که به من نگاه میکنه... 1093 01:08:00,679 --> 01:08:01,719 آیا شما... 1094 01:08:02,599 --> 01:08:04,239 می خواهید به قفس ما بپیوندید؟ 1095 01:08:05,239 --> 01:08:06,559 قفس؟ 1096 01:08:07,760 --> 01:08:09,559 بلال، این سمر است. 1097 01:08:11,639 --> 01:08:13,719 ارزش کوپن ها چقدر است با پلیس ها داری؟ 1098 01:08:14,159 --> 01:08:14,880 1000. 1099 01:08:15,280 --> 01:08:16,399 1000؟ 1100 01:08:17,000 --> 01:08:18,119 بشین 1101 01:08:19,000 --> 01:08:19,960 بشین 1102 01:08:24,000 --> 01:08:25,239 آیا شما آن را انجام دادید؟ 1103 01:08:25,800 --> 01:08:26,600 چی؟ 1104 01:08:27,239 --> 01:08:29,439 واقعا انجامش دادی؟ 1105 01:08:32,520 --> 01:08:33,720 او دوست دختر شما بود؟ 1106 01:08:34,840 --> 01:08:36,199 چند بار با او ملاقات کردم. 1107 01:08:37,159 --> 01:08:38,159 سرگرم کننده بود؟ 1108 01:08:38,319 --> 01:08:40,039 وقتی زنان واقعاً شاخ هستند، 1109 01:08:41,159 --> 01:08:42,239 آنها فقط به دنبال آن هستند، برادر. 1110 01:08:42,479 --> 01:08:43,680 این دختر روستای من... 1111 01:08:44,680 --> 01:08:45,399 چی؟ 1112 01:08:45,520 --> 01:08:46,840 او هر کسی را خراب می کند. 1113 01:08:47,159 --> 01:08:48,479 این رسوایی به شورای روستا رسید. 1114 01:08:48,600 --> 01:08:49,359 سپس؟ 1115 01:08:49,479 --> 01:08:51,359 چند نفر از اعضای شورا 1116 01:08:51,960 --> 01:08:53,600 آنچه را که خواسته بود به او داد 1117 01:09:02,560 --> 01:09:03,880 آنچه می کارید قفس است. 1118 01:09:04,239 --> 01:09:05,520 آنچه درو می کنی قفس است. 1119 01:09:06,119 --> 01:09:10,720 برای شما دستمزد روزانه شما هزینه دارد. همش قفس است 1120 01:09:12,039 --> 01:09:13,520 کشور یک قفس است. 1121 01:09:14,119 --> 01:09:15,720 جامعه یک قفس است. 1122 01:09:16,920 --> 01:09:19,680 سنت الاغ شما را بالا برد، 1123 01:09:20,439 --> 01:09:22,479 این همه یک قفس است 1124 01:10:31,159 --> 01:10:33,479 «آنچه می کارید قفس است آنچه درو می کنی قفس است" 1125 01:10:33,800 --> 01:10:36,000 "کار روزانه ذهنت را خراب کن" 1126 01:10:36,399 --> 01:10:40,039 "همه اش یک قفس است" 1127 01:10:51,680 --> 01:10:54,239 «آنچه می کارید قفس است آنچه درو می کنی قفس است" 1128 01:10:54,399 --> 01:10:58,880 "کار روزانه ذهنت را خراب کن" 1129 01:10:59,119 --> 01:11:01,560 "همه اش یک قفس است" 1130 01:11:01,760 --> 01:11:04,039 "کشور یک قفس است جامعه یک قفس است" 1131 01:11:04,520 --> 01:11:08,600 «ایمان و سنت الاغت را بالا انداخت" 1132 01:11:09,399 --> 01:11:11,199 "همه اش یک قفس است" 1133 01:11:11,920 --> 01:11:14,319 "دوست دخترها، همسران آنها یک قفس هستند" 1134 01:11:14,600 --> 01:11:16,960 "تلفن، تلویزیون همش قفس است" 1135 01:11:17,279 --> 01:11:19,600 "عشق یک قفس است سکس یک قفس است" 1136 01:11:19,880 --> 01:11:22,279 "بانک ها یک قفس هستند مالیات یک قفس است" 1137 01:11:22,439 --> 01:11:26,600 "مالیات یک قفس است..." 1138 01:11:27,479 --> 01:11:31,760 "سکس یک قفس است." 1139 01:11:32,640 --> 01:11:35,079 "خانه یک قفس است محل کار یک قفس است" 1140 01:11:35,319 --> 01:11:39,039 "آن خانه با وام خریدی" 1141 01:11:39,840 --> 01:11:41,840 "همه اش یک قفس است" 1142 01:11:52,840 --> 01:11:55,319 «دین یک قفس است کاست یک قفس است" 1143 01:11:55,720 --> 01:12:00,439 "همه خرد موجود در کتابها" 1144 01:12:00,560 --> 01:12:02,319 "همه اش یک قفس است" 1145 01:12:13,720 --> 01:12:17,840 «رای هایی که آنها می خواهند یک قفس هستند" 1146 01:12:18,439 --> 01:12:22,439 «یادداشت هایی که می دهند یک قفس هستند" 1147 01:12:23,640 --> 01:12:27,880 "بازی که انجام دادی شرطی که گذاشتی" 1148 01:12:28,760 --> 01:12:32,520 "زخمی که در اعماق درونت پنهان می کنی همش قفس است" 1149 01:12:33,840 --> 01:12:36,279 "مادرانه یک قفس است پدری یک قفس است" 1150 01:12:36,600 --> 01:12:42,920 "بچه هایی که به دنیا آوردید یک قفس هستند" 1151 01:12:54,359 --> 01:12:56,680 "بیرون در قفس داخل قفس " 1152 01:12:56,880 --> 01:13:00,800 "مثل میمون های لعنتی به دام افتاده اند" 1153 01:13:01,840 --> 01:13:03,960 "میمون ها در قفس" 1154 01:13:04,399 --> 01:13:06,279 "میمون ها در قفس" 1155 01:13:06,760 --> 01:13:08,640 "ما میمون هایی در قفس هستیم" 1156 01:13:29,560 --> 01:13:32,159 واقعا باور داری همه اینجا بی گناه هستند؟ 1157 01:13:33,960 --> 01:13:37,359 اگر این کار را نکنم، باختم هر امید کوچکی برایم باقی مانده است 1158 01:13:40,199 --> 01:13:42,199 هیچکس اینجا نیست به نظر من بی گناه است 1159 01:13:42,399 --> 01:13:43,720 نه حتی من؟ 1160 01:13:52,119 --> 01:13:53,399 چه اتفاقی افتاد؟ 1161 01:13:57,439 --> 01:13:59,720 - من با نخ دندان به خودم آسیب زدم. - نشونم بده 1162 01:14:02,000 --> 01:14:03,199 یه زخم هست 1163 01:14:05,479 --> 01:14:08,319 «آنچه می کارید قفس است آنچه درو می کنی قفس است" 1164 01:14:09,039 --> 01:14:13,239 "کار روزانه ذهنت را خراب کن" 1165 01:14:13,479 --> 01:14:15,760 "همه اش یک قفس است" 1166 01:14:15,880 --> 01:14:18,319 "کشور یک قفس است جامعه یک قفس است" 1167 01:14:18,439 --> 01:14:21,520 «ایمان و سنت باسنت را بالا انداخت" 1168 01:14:22,840 --> 01:14:23,479 چه خبر؟ 1169 01:14:24,800 --> 01:14:26,760 در ابتدا همیشه سخت است. 1170 01:14:26,880 --> 01:14:29,079 تو حداقل خوش شانسی خانواده شما اهمیت می دهد 1171 01:14:29,600 --> 01:14:33,159 من حتی همسرم را ندیده ام خانواده در شش سال 1172 01:14:34,279 --> 01:14:36,079 من حتی نمی دانم بچه من چه شکلی است 1173 01:14:36,399 --> 01:14:37,760 به چه چیزی متهم شدی؟ 1174 01:14:38,119 --> 01:14:40,199 من نگهبان ساختمان بودم. 1175 01:14:40,520 --> 01:14:42,560 دختری مورد تجاوز جنسی قرار گرفت 1176 01:14:43,199 --> 01:14:44,079 و به قتل رسید. 1177 01:14:45,520 --> 01:14:47,479 و پلیس های خونین مرا قاب زدند. 1178 01:14:47,920 --> 01:14:50,600 ادعا کرد که من کسی بودم که دیده شد در فیلم امنیتی 1179 01:14:51,359 --> 01:14:53,720 این کار خونین من بود به عنوان یک نگهبان برای انجام دور. 1180 01:14:54,159 --> 01:14:57,239 دوست مقتول ساخته است بیانیه ای علیه من 1181 01:14:57,640 --> 01:14:59,359 گفتن من به او لچ می کنم. 1182 01:14:59,760 --> 01:15:01,159 چرا من لچ نمی کنم؟ 1183 01:15:01,520 --> 01:15:04,199 به رخ کشیدن قفسه اش در لباس های کم حجم 1184 01:15:04,640 --> 01:15:06,239 بالاخره من یک مرد هستم. 1185 01:15:06,399 --> 01:15:09,640 هر که او را به هم زد یکی خوش شانس بود. 1186 01:15:11,479 --> 01:15:12,279 سلام! 1187 01:15:13,119 --> 01:15:14,239 چرا به دور نگاه می کنی؟ 1188 01:15:15,000 --> 01:15:15,920 هیچی. 1189 01:15:16,319 --> 01:15:18,119 فکر می کنید می توانید در مورد من قضاوت کنید؟ 1190 01:15:20,399 --> 01:15:22,520 تو فکر می کنی که هستی تنها بی گناه اینجا؟ 1191 01:15:22,920 --> 01:15:23,800 بس کن 1192 01:15:25,319 --> 01:15:26,560 با من حرف نزن به زبان انگلیسی، a*****e! 1193 01:15:28,079 --> 01:15:31,079 مثل اون فاحشه f*****g. همیشه با من حرف می زند 1194 01:15:31,359 --> 01:15:33,279 انگار حشره بودم شما ب****د 1195 01:15:36,039 --> 01:15:37,479 او را تنها بگذار! 1196 01:15:39,960 --> 01:15:41,199 مادرف****r! 1197 01:15:59,960 --> 01:16:03,159 "شورش در دایره 1!" 1198 01:16:03,319 --> 01:16:04,960 همه چمباتمه بزنند و جفت شوید.' 1199 01:16:05,720 --> 01:16:07,159 جفت شوید و چمباتمه بزنید. 1200 01:16:13,239 --> 01:16:14,640 خودشیفتگی یک قفس است. 1201 01:16:14,960 --> 01:16:16,760 او را دور کن! 1202 01:16:23,680 --> 01:16:25,079 جفت شدن. 1203 01:16:26,199 --> 01:16:28,239 مادرف****r! اینجا چیکار میکنی؟ 1204 01:16:29,000 --> 01:16:30,079 تمام توپ های خود را از بین ببرید. a****e! 1205 01:16:31,000 --> 01:16:32,079 حرکت کن 1206 01:16:33,960 --> 01:16:36,000 همه باید جفت باشند. 1207 01:16:37,079 --> 01:16:38,640 وقتی بهت میگم... 1208 01:16:39,199 --> 01:16:40,840 به سلول های خود بازگردید 1209 01:16:56,079 --> 01:16:57,800 چه لعنتی، مرد؟ 1210 01:16:57,920 --> 01:17:01,680 همیشه از دست دادن تمام سرگرمی! لعنتی همیشه گند می زند 1211 01:17:06,399 --> 01:17:07,640 f*****g احمق. 1212 01:17:07,920 --> 01:17:08,800 گودو! 1213 01:17:09,199 --> 01:17:10,720 - تو خوبی؟ - بگیرش 1214 01:17:11,359 --> 01:17:12,680 آره من خوبم 1215 01:17:14,760 --> 01:17:16,119 به آنها خیره نشو 1216 01:17:17,039 --> 01:17:18,238 لیجو شما را خواسته است. 1217 01:17:18,239 --> 01:17:19,880 بلال آن را دوست ندارد، مشکلی وجود خواهد داشت 1218 01:17:20,000 --> 01:17:22,720 دردسر بزرگتری پیش خواهد آمد اگر همین الان نیاید 1219 01:17:23,319 --> 01:17:24,479 نشنیدی؟ 1220 01:17:28,159 --> 01:17:29,079 بنشین 1221 01:17:33,520 --> 01:17:34,439 آیا شما متاهل هستید؟ 1222 01:17:35,359 --> 01:17:36,159 خیر 1223 01:17:36,760 --> 01:17:37,600 چرا؟ 1224 01:17:38,159 --> 01:17:39,640 فقط نخواست 1225 01:17:40,439 --> 01:17:41,239 دوست دختر؟ 1226 01:17:43,159 --> 01:17:46,000 - اونی که تشکیل داد؟ - نه 1227 01:17:46,880 --> 01:17:47,640 یکی دیگه 1228 01:17:48,279 --> 01:17:50,079 چقدر داری در کوپن؟ 1229 01:17:50,680 --> 01:17:51,960 هزار. 1230 01:17:53,079 --> 01:17:54,520 این همه؟ 1231 01:17:55,880 --> 01:17:58,960 شما می خواهید در این قفس بمانید، یا به آن قلدر برگردیم؟ 1232 01:18:00,640 --> 01:18:01,600 اینجا بمان. 1233 01:18:01,960 --> 01:18:03,079 نشنیدم 1234 01:18:03,640 --> 01:18:04,479 اینجا بمان. 1235 01:18:04,960 --> 01:18:06,680 1000 برای a بودن کافی نیست بخشی از ما 1236 01:18:07,319 --> 01:18:10,159 برای شما 5000 هزینه می شود. میشه ترتیبش بدی 1237 01:18:11,159 --> 01:18:12,800 من آنقدر پول ندارم 1238 01:18:14,439 --> 01:18:16,439 اما من می توانم با خواهرم صحبت کنم. 1239 01:18:17,079 --> 01:18:18,399 روز بعد، روز غذاخوری است. 1240 01:18:21,640 --> 01:18:25,039 کاری که می توانید انجام دهید این است که شماره خواهرت را به من بده 1241 01:18:27,239 --> 01:18:29,239 من به او ضربه نمی زنم، احمق. 1242 01:18:37,359 --> 01:18:39,399 مدیر غذاخوری با او تماس می گیرد، 1243 01:18:39,880 --> 01:18:41,439 و او می تواند پول را منتقل کند مستقیم به او 1244 01:18:41,720 --> 01:18:45,039 شماره UT 1382. به منطقه جلسه بیا. 1245 01:18:47,119 --> 01:18:48,119 برادر 1246 01:18:50,560 --> 01:18:51,600 حالت خوبه؟ 1247 01:18:54,159 --> 01:18:55,640 آیا به درستی غذا می خورید؟ 1248 01:18:57,000 --> 01:18:59,359 لطفا گریه نکن 1249 01:19:00,000 --> 01:19:02,319 لباساتو آوردم و داروها 1250 01:19:03,279 --> 01:19:04,479 1382. 1251 01:19:07,359 --> 01:19:09,840 مامان و بابا چطورن؟ آیا آنها می دانند؟ 1252 01:19:10,720 --> 01:19:12,520 این همه اخبار است. 1253 01:19:13,720 --> 01:19:16,560 من به آنها چیزی نگفتم اما آنها هنوز متوجه شدند 1254 01:19:17,000 --> 01:19:19,199 بابا خوبه اما مامان مدام گریه میکنه 1255 01:19:19,560 --> 01:19:21,000 من آنها را اداره می کنم. 1256 01:19:22,359 --> 01:19:24,439 اجازه نده اینجا بیایند 1257 01:19:24,920 --> 01:19:26,319 آنها نمی توانند من را اینگونه ببینند. 1258 01:19:26,439 --> 01:19:28,840 نه برادر نمی آیند. آنها نمی آیند. 1259 01:19:28,960 --> 01:19:30,680 باور کن نخواهند داد دارم تلاش میکنم برادر 1260 01:19:31,000 --> 01:19:32,800 - خوشی نیامد؟ - نمیتونه برادر. 1261 01:19:33,079 --> 01:19:34,800 فقط خانواده و وکیل. 1262 01:19:35,640 --> 01:19:37,840 هی وقت تموم شد 1263 01:19:37,960 --> 01:19:40,000 اما آقا جلسه تازه شروع شد 1264 01:19:40,119 --> 01:19:42,399 برای تمدید آن، خواهر شما دارد برای پرداخت 5000 روپیه 1265 01:19:42,520 --> 01:19:44,159 نه این کار مجاز نیست. 1266 01:19:44,319 --> 01:19:46,680 - خواهش می کنم آقا، ما تازه رسیدیم. - پنج دقیقه به ما فرصت دهید. 1267 01:19:46,800 --> 01:19:48,640 آقا ما پرداخت می کنیم! 1268 01:19:50,279 --> 01:19:51,840 صبر کن من فقط میرم ببینم 1269 01:19:57,600 --> 01:19:59,560 منو از اینجا ببر بیرون! 1270 01:19:59,680 --> 01:20:01,520 من نمی توانم در قفل بمانم با این حیوانات 1271 01:20:02,119 --> 01:20:03,840 آنها مرا خواهند کشت 1272 01:20:04,640 --> 01:20:05,840 باید منو بگیری از اینجا 1273 01:20:06,039 --> 01:20:07,560 آره ما داریم تلاش میکنیم 1274 01:20:07,680 --> 01:20:08,880 ما هستیم! 1275 01:20:09,159 --> 01:20:10,239 لطفا گریه نکن 1276 01:20:10,359 --> 01:20:13,159 سمر، جلسه بعدی رانده شده است. 1277 01:20:13,359 --> 01:20:15,079 چرا؟ چه اتفاقی افتاد؟ 1278 01:20:15,960 --> 01:20:17,720 جای نگرانی نیست روال معمولی است 1279 01:20:17,840 --> 01:20:20,079 آنها فقط می خواهند ما را ناامید کنند. 1280 01:20:20,199 --> 01:20:22,959 من شکایت کرده ام و یک خبر خوب وجود دارد: 1281 01:20:22,960 --> 01:20:24,119 من فردا با قاضی ملاقات خواهم کرد. 1282 01:20:24,239 --> 01:20:28,039 از پدرم خواستم به او زنگ بزند. آنها همدست بودند. 1283 01:20:28,880 --> 01:20:30,479 او تمام تلاشش را می کند. 1284 01:20:30,880 --> 01:20:33,760 اگر آنها با هم رفیق هستند، چرا اینقدر طول میکشه 1285 01:20:35,000 --> 01:20:36,840 نمیتونه منو بیرون کنه؟ 1286 01:20:37,000 --> 01:20:39,439 او یک قاضی است، ثابت کننده نیست 1287 01:20:40,439 --> 01:20:41,560 او قبول کرد که با ما ملاقات کند. 1288 01:20:41,720 --> 01:20:43,359 این یک معامله بزرگ است. 1289 01:20:44,039 --> 01:20:45,640 بگذارید او صدای ما را بشنود. 1290 01:20:46,760 --> 01:20:47,840 فقط صبور باش 1291 01:20:48,119 --> 01:20:49,640 - برادر - چی؟ 1292 01:20:50,000 --> 01:20:51,119 چی... 1293 01:20:51,600 --> 01:20:52,800 لطفا قوی باش 1294 01:20:52,920 --> 01:20:53,880 دارم تلاش میکنم 1295 01:20:54,279 --> 01:20:56,159 بله، شما تلاش می کنید. 1296 01:20:57,039 --> 01:20:58,239 سوهانی دارم تلاش میکنم 1297 01:20:58,600 --> 01:21:00,680 می دانم که هستی. 1298 01:21:01,199 --> 01:21:05,199 میدونم تو هم تلاش میکنی 1299 01:21:07,319 --> 01:21:08,800 نه، نه، خواهش میکنم سمر. 1300 01:21:09,039 --> 01:21:12,560 نمی دانم چگونه به اینجا رسیدم. من نمی دانم چه هستم. 1301 01:21:13,119 --> 01:21:15,199 یک هفته دیگر سمر. 1302 01:21:15,479 --> 01:21:16,759 ما به زودی جلسه رسیدگی را دریافت خواهیم کرد. 1303 01:21:16,760 --> 01:21:18,600 آنها شواهد جدیدی ارائه می کنند در هر جلسه 1304 01:21:18,800 --> 01:21:21,279 من فقط تلاشم را می کنم تا آنچه می توانم جمع کنم 1305 01:21:21,520 --> 01:21:23,680 من چیزی نمی خواهم. فقط منو از اینجا ببر 1306 01:21:23,840 --> 01:21:26,839 - این یک مورد تجاوز جنسی است، سمر. - بس کن این حرف را! 1307 01:21:26,840 --> 01:21:29,239 توقف کنید. من نمی توانم این کلمه را بشنوم - تجاوز! 1308 01:21:29,600 --> 01:21:31,800 من نمی توانم این کلمه را بشنوم - تجاوز! 1309 01:21:33,000 --> 01:21:35,439 من یک قاتل هستم. من متجاوز نیستم 1310 01:21:36,560 --> 01:21:41,000 - اما ما باید قاضی را متقاعد کنیم. - من یک قاتل هستم. من یک قاتل هستم. 1311 01:21:41,279 --> 01:21:41,880 برادر! 1312 01:22:02,279 --> 01:22:04,079 بعدی به حرکت ادامه دهید. 1313 01:22:05,279 --> 01:22:06,640 مقداری از آن لطفا 1314 01:22:08,840 --> 01:22:10,039 با او زیرک نباش 1315 01:22:12,920 --> 01:22:14,520 یونیفرم‌ها صدای چوتنی را بالا می‌برند با داروهای آرام بخش 1316 01:22:15,039 --> 01:22:17,079 بنابراین فرد می تواند ساعت های طولانی بخوابد. 1317 01:22:17,760 --> 01:22:20,359 به عنوان یک عارضه جانبی، خروس شما بانگ نمی زند 1318 01:22:21,399 --> 01:22:23,680 اگر موافقید عذرخواهی کنید، او را برمی گردانم. 1319 01:22:27,520 --> 01:22:28,960 اگر موافقید عذرخواهی کنید، من با او صحبت خواهم کرد. 1320 01:22:35,039 --> 01:22:36,199 هر قفسه ای قوانینی دارد. 1321 01:22:38,239 --> 01:22:40,560 به هم می چسبیم. 1322 01:22:41,039 --> 01:22:43,520 با هم بخوریم، بنوشیم، بخوابیم 1323 01:22:44,000 --> 01:22:46,399 بدون تماس با سایر تعاونی ها 1324 01:22:47,600 --> 01:22:48,079 ما حتی به آنها سلام نمی کنیم. 1325 01:22:53,119 --> 01:22:55,039 پشت سر شما، ملو است. 1326 01:22:57,640 --> 01:22:58,119 فقط با نام! 1327 01:22:58,680 --> 01:23:03,439 از نیجریه به پایین پرواز کرد با کوکائین در الاغش 1328 01:23:04,720 --> 01:23:05,479 و اینجا... 1329 01:23:06,439 --> 01:23:07,279 اون جان 1330 01:23:08,199 --> 01:23:10,079 بند 392. سرقت. 1331 01:23:10,439 --> 01:23:11,479 گودو. 1332 01:23:12,159 --> 01:23:14,319 همان 392. 1333 01:23:14,680 --> 01:23:15,199 و او... 1334 01:23:16,399 --> 01:23:16,880 چوتو. 1335 01:23:17,920 --> 01:23:18,479 302. 1336 01:23:21,600 --> 01:23:23,239 متهم به دروغ قتل پدرش 1337 01:23:23,359 --> 01:23:24,118 دروغ پام! 1338 01:23:24,119 --> 01:23:26,079 او به معنای واقعی کلمه می بالد در مورد کشتن پدرش 1339 01:23:26,239 --> 01:23:28,919 آره چرا دعوت نمیکنی نگهبان برای یک جشن 1340 01:23:28,920 --> 01:23:30,479 و سپس آن را اعلام کنید به کل زندان لعنتی! 1341 01:23:30,920 --> 01:23:34,640 - نگهبان! او پدرش را کشت - خفه شو د**خد. 1342 01:23:35,800 --> 01:23:37,719 چرا اینقدر می خندند؟ 1343 01:23:37,720 --> 01:23:39,479 او به قتل رسیده است! 1344 01:23:41,399 --> 01:23:47,319 لعنت بهش بذار شیر و موکا او را تکان بده او یاد خواهد گرفت. 1345 01:23:47,880 --> 01:23:51,000 و این گل رز انگلیسی... درخشان. 1346 01:23:51,319 --> 01:23:52,760 داداش، شین است. 1347 01:23:53,279 --> 01:23:54,640 بله! شین! 1348 01:23:56,039 --> 01:23:57,600 او یک نوار قرمز می پوشد 1349 01:23:58,239 --> 01:24:00,119 چون او شکسته است نه بار زندان 1350 01:24:00,560 --> 01:24:03,239 هر بار که او را برمی گردانند تریاک الاغش 1351 01:24:03,399 --> 01:24:04,439 و شما؟ 1352 01:24:06,479 --> 01:24:07,840 من؟ 1353 01:24:11,199 --> 01:24:16,159 من؟ من کل لعنتی هستم قانون مجازات هند! 1354 01:24:17,880 --> 01:24:20,439 آن f****rs همه شارژ دارند 1355 01:24:20,800 --> 01:24:23,079 در کتاب روی من 1356 01:24:24,039 --> 01:24:25,399 به جز مال شما 1357 01:24:40,399 --> 01:24:43,119 بنشین، a*****e. اون خواهرشوهر ماست 1358 01:24:55,640 --> 01:24:56,720 از بابو گانگستر شنیدی؟ 1359 01:24:58,399 --> 01:25:00,840 او آنجاست، در سلول امنیت بالا 1360 01:25:01,760 --> 01:25:03,399 دوست دخترش بازدید هر شب، 1361 01:25:03,720 --> 01:25:05,079 با یک بطری مشروب 1362 01:25:06,000 --> 01:25:07,960 قبلاً خواجه ها را داشتند در اینجا، در یک پادگان جداگانه. 1363 01:25:09,560 --> 01:25:13,920 بعداً آنها را به آنجا منتقل کردند سلول HIV و سل 1364 01:25:17,680 --> 01:25:21,520 وگرنه مثل بابو نیازهای ما نیز برآورده خواهد شد. 1365 01:25:58,079 --> 01:26:01,399 برو به پلیس زنگ بزن! f*****g a*****e!' 1366 01:26:01,640 --> 01:26:04,600 لعنت به تو و سرباره هایت، شما f*****g a*****e!' 1367 01:26:04,800 --> 01:26:06,319 من تو را نابود خواهم کرد. 1368 01:26:06,600 --> 01:26:07,560 "شما صبر کنید و تماشا کنید!" 1369 01:26:07,800 --> 01:26:10,840 تو با من لعنتی، من تو را لعنتی خواهم داشت، عوضی! 1370 01:26:37,720 --> 01:26:39,159 برات تنقلات هم گرفتم! 1371 01:26:39,439 --> 01:26:41,800 آنها در حال فروش یک کولا 40 روپیه برای 200. 1372 01:26:42,319 --> 01:26:43,720 مثل اینکه آنها صاحب این چیزها هستند. 1373 01:26:44,159 --> 01:26:45,560 در اینجا، چنگ خود را بردارید. 1374 01:26:49,239 --> 01:26:52,439 آهسته، همه را قورت نده. دو جرعه برای همه 1375 01:26:52,920 --> 01:26:54,600 من فقط یک جرعه خوردم a****e! 1376 01:26:54,920 --> 01:26:56,960 جرعه نمی خوری، بلع می دهی! 1377 01:26:57,319 --> 01:26:57,920 متشکرم. 1378 01:26:58,479 --> 01:27:00,399 یه چیزی بهت میدم که بنوشی 1379 01:27:01,239 --> 01:27:04,880 ب******* گفت فقط دارد کوپن به ارزش هزار 1380 01:27:05,399 --> 01:27:07,960 به آن نژادهای مخلوط نگاه کنید جشن گرفتن از او 1381 01:27:08,199 --> 01:27:10,920 آن کبوتر زیبا را ذبح کردند و بریانی را از او ساخت. 1382 01:27:12,119 --> 01:27:15,319 کی ازت خواسته بهش سیلی بزنی؟ 1383 01:27:15,960 --> 01:27:17,359 آیا او یک ستاره شناس است؟ 1384 01:27:17,560 --> 01:27:18,359 او یک شفا دهنده است. 1385 01:27:19,079 --> 01:27:20,159 معنی؟ 1386 01:27:20,520 --> 01:27:21,760 او مردم را شفا می دهد. 1387 01:27:22,000 --> 01:27:23,840 پاشنه؟ آنها را می چسباند دست و پا گیر خود را؟ 1388 01:27:26,199 --> 01:27:27,640 شفا مانند جادوی سیاه است. 1389 01:27:28,119 --> 01:27:29,359 اوه، می بینم! 1390 01:27:29,680 --> 01:27:31,760 مثل اون کشیش ها به خانه که مردم را لمس می کند 1391 01:27:31,880 --> 01:27:32,920 و آنها را شوکه کنید با جریان مقدسشان 1392 01:27:33,039 --> 01:27:34,279 منو لمس کن بهت نشون میدم 1393 01:27:38,760 --> 01:27:41,159 لعنتی چیکار کردی؟ 1394 01:27:41,439 --> 01:27:43,920 کسی توپش را تکان داد؟ 1395 01:27:48,079 --> 01:27:50,279 شبیه یک "جایگزینی" است خزید بالا الاغ خود را! 1396 01:27:50,720 --> 01:27:53,359 پدرم یک بار برای من یک میمون اسباب بازی گرفت. 1397 01:27:53,720 --> 01:27:56,000 همینطوری رقصید وقتی کلیدش را چرخاندی 1398 01:27:58,560 --> 01:28:00,079 "جایگزینی" چیست؟ 1399 01:28:00,560 --> 01:28:05,279 این یک مارماهی کوچک است. مثل آن در حوض می لرزد. 1400 01:28:05,680 --> 01:28:07,000 او چطور بود؟ 1401 01:28:07,479 --> 01:28:09,159 او همانی بود که بود. 1402 01:28:09,880 --> 01:28:10,800 منظورت چیه؟ 1403 01:28:11,319 --> 01:28:14,239 او می توانست یک سنگ را حرکت دهد با خیره شدن به آن... 1404 01:28:14,800 --> 01:28:15,880 این چیزی است که او گفت. 1405 01:28:16,199 --> 01:28:18,000 اوه، یک جادوگر! 1406 01:28:21,279 --> 01:28:24,840 همسرم نیز مرا می ترساند با اون نگاه های ترسناک 1407 01:28:25,840 --> 01:28:28,199 یک روز مست شدم و آن را از او زدم! 1408 01:29:00,000 --> 01:29:01,600 داری اشتباه میکنی سمر 1409 01:29:05,079 --> 01:29:06,840 من نمی خواهم با شما صحبت کنم. 1410 01:29:09,840 --> 01:29:13,079 تو اون لیجو رو نمیشناسی او فقط تو را فشار می دهد. 1411 01:29:14,359 --> 01:29:18,159 او شما را در قفس خود نگه می دارد فقط برای پول شما 1412 01:29:18,760 --> 01:29:21,880 هنگامی که او شما را خشک کرد، او شما را رها خواهد کرد 1413 01:29:22,359 --> 01:29:24,119 آن وقت هیچ کس تو را نخواهد. 1414 01:29:25,600 --> 01:29:27,840 من قرار نیست با شما صحبت کنم. 1415 01:29:29,560 --> 01:29:31,479 حرف نزن فقط گوش کن 1416 01:29:32,479 --> 01:29:34,239 با بلال صحبت کردم 1417 01:29:34,960 --> 01:29:37,520 او پذیرفته که عذرخواهی کند او تو را می خواهد که برگردی 1418 01:29:37,640 --> 01:29:39,560 شما هم می توانید بگویید متاسفم. 1419 01:29:41,039 --> 01:29:42,479 من نمی خواهم به عقب برگردم. 1420 01:29:43,239 --> 01:29:44,239 چرا؟ 1421 01:29:48,560 --> 01:29:50,000 می ترسی؟ 1422 01:29:51,359 --> 01:29:54,680 از همه کسانی که شما را به عنوان قضاوت می کنند یک متجاوز مارک دار در قفس ما؟ 1423 01:29:59,520 --> 01:30:01,239 داستان آن پیرمرد را می دانید؟ 1424 01:30:02,439 --> 01:30:05,600 آن که ناامیدانه زوزه می کشد، هر شب 1425 01:30:09,560 --> 01:30:12,239 پیرمرد لال است. نمی تواند صحبت کند. 1426 01:30:13,039 --> 01:30:15,880 هیچکس یادش نمیاد تا کی او اینجا بوده است 1427 01:30:17,199 --> 01:30:18,479 بدون بازدید کننده، 1428 01:30:18,800 --> 01:30:21,359 هیچ جلسه ای، بدون محکومیت، هرگز. 1429 01:30:21,560 --> 01:30:24,000 عروسش این کار را نکرد می خواهند او با آنها زندگی کند. 1430 01:30:24,239 --> 01:30:26,520 نمیخواست پرستاری کنه یک پیرمرد بیمار 1431 01:30:28,920 --> 01:30:31,479 شوهر امتناع کرد از دست پدرش خلاص شود 1432 01:30:32,159 --> 01:30:35,439 پس عروس او را متهم به آزار او کرد ... 1433 01:30:36,039 --> 01:30:39,159 وقتی شوهرش سر کار بود 1434 01:30:40,439 --> 01:30:42,479 مجازات اعدام محترمانه تر است 1435 01:30:43,199 --> 01:30:45,199 از متهم شدن به تجاوز جنسی 1436 01:30:45,840 --> 01:30:50,399 پس یکی بدش میاد این کار را انجام دادیم یا نه 1437 01:30:52,000 --> 01:30:55,239 هنگامی که با بخش 376 مهر شدید، تو یک متجاوز مادام العمر هستی 1438 01:31:17,760 --> 01:31:19,520 هی... به چی نگاه میکنی؟ 1439 01:31:20,439 --> 01:31:24,520 تلاش برای فهمیدن چه چیزی آنها را بسیار نابود نشدنی می کند ... 1440 01:31:26,560 --> 01:31:28,760 بمب اتمی که انداختند هیروشیما را نابود کرد. 1441 01:31:29,640 --> 01:31:33,359 درختان، گیاهان، انسان ها، ساختمان ها، همه به جز آنها تخریب شده اند. 1442 01:31:34,359 --> 01:31:37,399 آنها از تشعشعات هسته ای جان سالم به در بردند. 1443 01:31:40,239 --> 01:31:41,840 با خانواده ات صحبت کردی؟ 1444 01:31:43,720 --> 01:31:44,960 یا دوست دخترت؟ 1445 01:31:45,199 --> 01:31:46,680 دو تا نامه برایش نوشت 1446 01:31:47,359 --> 01:31:48,760 بدون پاسخ. 1447 01:31:52,079 --> 01:31:53,840 واقعا اینقدر احمق هستی؟ 1448 01:31:55,199 --> 01:31:59,159 فکر می کنی اسمش را می گذاری و آدرس روی نامه 1449 01:31:59,560 --> 01:32:01,439 و آنها آن را به او تحویل می دهند؟ 1450 01:32:03,920 --> 01:32:05,600 هنوز بازی رو متوجه نشدی؟ 1451 01:32:06,520 --> 01:32:08,840 اینجا همه چیز بهایی دارد. 1452 01:32:11,079 --> 01:32:13,920 زندان ها مال دنیاست گران ترین هتل ها 1453 01:32:14,199 --> 01:32:14,920 دریافت آن؟ 1454 01:32:15,319 --> 01:32:16,479 این تنها راه کار است. 1455 01:32:16,800 --> 01:32:19,960 هر چه احساس کردی بنویس، و آن را به من بده 1456 01:32:21,199 --> 01:32:23,039 به همراه شماره تلفن او 1457 01:32:23,720 --> 01:32:27,399 یونیفرم ها او را واتس اپ می کنند. 1458 01:32:29,239 --> 01:32:31,680 برای هر نامه 10000 می گیرند. 1459 01:32:32,840 --> 01:32:35,600 و اگر پاسخ او را می خواهید، این 10 گراند اضافی خواهد بود. 1460 01:32:55,439 --> 01:32:57,119 خانم، این UT-1382، برای او 1461 01:32:57,640 --> 01:32:58,840 بازم تاخیر؟ 1462 01:32:59,239 --> 01:33:01,600 - تا کی؟ - یک هفته دیگر. 1463 01:33:01,840 --> 01:33:02,640 یک هفته دیگر! 1464 01:33:03,880 --> 01:33:06,238 متاسفم سمر. ما تمام تلاش خود را می کنیم... 1465 01:33:06,239 --> 01:33:07,439 من می دانم. داری تلاش میکنی 1466 01:33:07,640 --> 01:33:09,079 شما تمام تلاش خود را می کنید! 1467 01:33:09,239 --> 01:33:10,880 پدرت با قاضی صحبت کرد، 1468 01:33:11,000 --> 01:33:12,239 چه اتفاقی در آنجا افتاد؟ 1469 01:33:12,479 --> 01:33:13,519 چه اتفاقی افتاد؟ 1470 01:33:13,520 --> 01:33:14,159 بهای... 1471 01:33:15,119 --> 01:33:16,358 تقصیر نیتین نیست 1472 01:33:16,359 --> 01:33:17,960 وکیل گایاتری درخواست زمان بیشتری کرد. 1473 01:33:18,159 --> 01:33:19,239 سوهانی لعنت بهش 1474 01:33:19,439 --> 01:33:22,960 فقط 10000 روپیه برام بفرست بیشتر در همین حساب 1475 01:33:23,279 --> 01:33:24,800 اما ما به شما 8000 دادیم! 1476 01:33:25,039 --> 01:33:25,920 من می دانم. 1477 01:33:26,159 --> 01:33:27,920 زمان تمام شده است. همین الان ترک کن 1478 01:33:28,239 --> 01:33:29,840 فقط یک دقیقه 1479 01:33:30,119 --> 01:33:32,199 من به آن ده هزار نیاز دارم. اینجا همه چیز هزینه دارد. 1480 01:33:32,520 --> 01:33:34,000 آقا شما نمی توانید این کار را انجام دهید. 1481 01:33:34,479 --> 01:33:35,439 لطفا به من گوش کن 1482 01:33:35,760 --> 01:33:36,840 10000! 1483 01:33:37,159 --> 01:33:39,960 اما چرا؟ این غیرقانونی است! من به بازرس کل شکایت خواهم کرد. 1484 01:33:40,399 --> 01:33:41,880 چگونه می توان درخواست پول کرد؟ 1485 01:33:42,479 --> 01:33:45,960 گلویت را می گیرم، تو را خفه کنم، در حالی که من... 1486 01:33:46,119 --> 01:33:47,439 لعنت به مغزت. 1487 01:33:47,880 --> 01:33:49,239 آیا آن را دوست دارید؟ 1488 01:33:52,640 --> 01:33:54,199 آیا واقعاً مرا خفه می کنی؟ 1489 01:33:55,880 --> 01:34:01,079 می گویند به شما می دهد یک ارگاسم قدرتمند 1490 01:34:04,039 --> 01:34:07,039 من... 1491 01:34:08,520 --> 01:34:09,680 منو نمیکشه؟ 1492 01:34:10,199 --> 01:34:11,279 آیا شما دیوانه هستید؟ 1493 01:34:11,920 --> 01:34:13,640 من یک قاتل زنجیره ای نیستم 1494 01:34:14,800 --> 01:34:18,680 فقط نفست را میبندم برای یک ثانیه... 1495 01:34:21,359 --> 01:34:23,560 باشه انجامش بده 1496 01:34:24,600 --> 01:34:25,720 فراموشش کن 1497 01:34:27,000 --> 01:34:28,279 میخوای سیگار بکشی؟ 1498 01:34:39,279 --> 01:34:41,399 آخرین بار کی بودی خودت را قطع کن؟ 1499 01:34:43,640 --> 01:34:45,239 قبل از اینکه به بمبئی نقل مکان کنم. 1500 01:34:47,359 --> 01:34:49,239 زندگی در خانه غیر قابل تحمل بود 1501 01:34:50,960 --> 01:34:55,119 مامان و بابا این کار را می کنند هر دو مست می شوند، 1502 01:34:57,159 --> 01:34:58,920 و بعد: "لعنتت!" 1503 01:34:59,279 --> 01:35:00,520 "مادرف****ر!" 1504 01:35:00,640 --> 01:35:02,039 "برو بیرون!" 1505 01:35:02,399 --> 01:35:04,239 از هر دقیقه متنفر بودم از کودکی من 1506 01:35:09,880 --> 01:35:12,439 میدونی من نمیفهمم چرا مردم ازدواج می کنند 1507 01:35:16,600 --> 01:35:17,560 پدر و مادرت؟ 1508 01:35:17,920 --> 01:35:19,600 آنها با خوشحالی ازدواج کرده اند. 1509 01:35:21,199 --> 01:35:22,720 پس چرا اینجوری شدی 1510 01:35:24,039 --> 01:35:25,239 مثل چی؟ 1511 01:35:26,800 --> 01:35:28,760 چرا در برنامه دوستیابی هستید؟ 1512 01:35:30,159 --> 01:35:32,039 هر دختری که بخوای میتونی بدست بیاری 1513 01:35:32,760 --> 01:35:34,079 شما اینطور فکر می کنید؟ 1514 01:35:37,680 --> 01:35:38,640 چی؟ 1515 01:35:39,079 --> 01:35:40,359 تو خیلی قشنگی! 1516 01:35:43,159 --> 01:35:45,520 می دانی که زیبا هستی، شما نه؟ 1517 01:35:46,319 --> 01:35:50,920 در مدرسه، بچه های دیگر گفتند من یک روز قهرمان خواهم شد 1518 01:35:55,560 --> 01:35:56,640 سپس؟ 1519 01:35:57,640 --> 01:35:59,720 من همچنان منتظر آن روز هستم. 1520 01:36:03,840 --> 01:36:05,560 من از تو قهرمان خواهم ساخت 1521 01:36:06,279 --> 01:36:07,840 تو از من قهرمان می کنی؟ 1522 01:36:08,239 --> 01:36:09,359 بله. 1523 01:36:10,159 --> 01:36:11,239 چگونه؟ 1524 01:36:12,319 --> 01:36:14,640 انرژی در خانه شما ... 1525 01:36:16,399 --> 01:36:17,520 خوب نیست. 1526 01:36:19,159 --> 01:36:21,279 بگذار آن را برایت درست کنم، 1527 01:36:21,920 --> 01:36:23,199 و بعد ببین... 1528 01:36:24,159 --> 01:36:28,479 شما صفحه اول را خواهید ساخت از هر تبلوید! 1529 01:36:31,319 --> 01:36:32,079 من می توانم آن را احساس کنم. 1530 01:36:34,119 --> 01:36:36,960 شما فکر می کنید که می توانید از من ستاره بساز؟ 1531 01:36:37,560 --> 01:36:39,119 من قدرت های فوق العاده ای دارم. 1532 01:36:40,720 --> 01:36:42,199 در کودکی، 1533 01:36:43,720 --> 01:36:46,439 به سنگی خیره می شدم، 1534 01:36:48,199 --> 01:36:49,039 و... 1535 01:36:49,760 --> 01:36:51,359 حرکت می کرد. 1536 01:36:53,680 --> 01:36:57,600 اگر واقعا تصمیمم را بگیرم، 1537 01:36:59,640 --> 01:37:01,359 من می توانم تغییر دهم سرنوشت و آینده شما 1538 01:37:06,640 --> 01:37:09,319 پس اگر تصمیم بگیرم، 1539 01:37:12,079 --> 01:37:14,840 که من تو را نمی خواهم تا هیچ وقت ترکم کنی... 1540 01:37:31,960 --> 01:37:33,399 شوخی می کنم! 1541 01:37:42,600 --> 01:37:45,000 اما البته، نمیتونم مجبورت کنم 1542 01:37:47,520 --> 01:37:49,399 شما می توانید من را ترک کنید اگر می خواهید 1543 01:37:59,000 --> 01:38:00,680 میخوای ترکم کنی؟ 1544 01:38:03,600 --> 01:38:05,319 تازه آشنا شدیم 1545 01:38:07,680 --> 01:38:09,880 اما شما نمی خواهید دوباره مرا ببین؟ 1546 01:38:12,520 --> 01:38:13,720 من انجام می دهم. 1547 01:38:17,880 --> 01:38:18,680 و دوباره؟ 1548 01:38:21,119 --> 01:38:21,680 آره 1549 01:38:23,319 --> 01:38:24,119 و دوباره؟ 1550 01:38:30,279 --> 01:38:31,600 میدونی... 1551 01:38:33,199 --> 01:38:36,079 من صبح جلسه دارم. من باید بخوابم 1552 01:38:39,119 --> 01:38:42,720 آره بیا بخوابیم جلسه مهم است. 1553 01:38:44,560 --> 01:38:46,239 ترجیح میدم تنها بخوابم 1554 01:38:50,079 --> 01:38:51,199 دوستت دارم 1555 01:38:56,920 --> 01:38:57,399 خداحافظ 1556 01:38:58,840 --> 01:38:59,359 خداحافظ 1557 01:39:15,279 --> 01:39:17,279 - او خانه است؟ - بله. 1558 01:39:25,239 --> 01:39:26,239 مخصوصا برات آشپزی کردم 1559 01:39:47,359 --> 01:39:47,880 ماست خانگی. 1560 01:39:56,319 --> 01:39:57,239 آقا امروز خونه نیستن 1561 01:39:57,960 --> 01:39:58,479 من می دانم. 1562 01:40:27,920 --> 01:40:29,000 35 ساله به نظر نمیرسی 1563 01:40:30,399 --> 01:40:31,640 50 ساله به نظر نمیرسی 1564 01:40:32,279 --> 01:40:33,319 خب، چه کار کنیم؟ 1565 01:40:35,239 --> 01:40:36,520 فقط داشتم میگفتم 1566 01:40:37,399 --> 01:40:39,159 سن منو ندیدی قبل از اینکه بکشی؟ 1567 01:40:40,039 --> 01:40:42,000 من تازه عکستو دیدم و تند تند زدم 1568 01:40:43,079 --> 01:40:44,520 اوه تو انتظار داشتی کسی جوانتر؟ 1569 01:40:45,359 --> 01:40:47,439 نه نه من فقط منتظر تو بودم 1570 01:40:49,479 --> 01:40:51,399 من همیشه سن پسر را بررسی می کنم. 1571 01:40:51,840 --> 01:40:55,399 مغز مردان رشد نمی کند به طور کامل تا حدود 50 سالگی. 1572 01:40:56,279 --> 01:41:00,079 یا همین است من مشکل بابا دارم؟ 1573 01:41:04,439 --> 01:41:08,079 "من کریستال ها را قرار داده ام. اکنون انرژی ها همسو خواهند شد." 1574 01:41:13,159 --> 01:41:15,520 همه چیز خوبه؟ سابق؟ 1575 01:41:17,680 --> 01:41:18,439 داستان طولانی؟ 1576 01:41:20,920 --> 01:41:22,560 داستان سرگرم کننده! 1577 01:41:23,880 --> 01:41:24,920 به من بگو 1578 01:41:49,840 --> 01:41:52,880 آن دختر... کشف کردند یکی دیگر از دوست پسر او، 1579 01:41:53,399 --> 01:41:55,319 و او آماده است علیه او شهادت دهد 1580 01:41:55,920 --> 01:41:57,359 تبریک می گویم! 1581 01:41:58,520 --> 01:41:59,920 ممنون سمار 1582 01:42:01,920 --> 01:42:03,559 این بار، حتی اگر او در دادگاه مانند یک باکره عمل می کند، 1583 01:42:03,560 --> 01:42:05,119 قاضی آن را نخواهد خرید 1584 01:42:07,000 --> 01:42:08,680 بهترین ها برای شما نیز 1585 01:42:09,279 --> 01:42:10,479 شنوایی شما کی است؟ 1586 01:42:12,279 --> 01:42:14,239 یک هفته دیگر تحت فشار قرار گرفت. 1587 01:42:14,840 --> 01:42:15,880 دوباره؟ 1588 01:42:17,800 --> 01:42:19,680 باید صحبت کنی به وکیل شما 1589 01:42:20,520 --> 01:42:23,279 این همه تاخیر، خوب نیست 1590 01:42:23,520 --> 01:42:24,920 بار سوم، درست است؟ 1591 01:42:25,640 --> 01:42:26,560 با وکیل خود صحبت کنید 1592 01:42:26,720 --> 01:42:29,359 این پلیس ها در حال خرابکاری هستند، من می توانم آن را تضمین کنم. 1593 01:42:29,920 --> 01:42:31,399 علاوه بر این، همه اینجا ... 1594 01:42:33,319 --> 01:42:34,520 چی؟ 1595 01:42:38,880 --> 01:42:41,760 اگر تاریخ ها مدام تحت فشار قرار می گیرند، 1596 01:42:42,159 --> 01:42:45,000 بالاخره همه اینجا هم متقاعد می شود که شما مقصر هستید 1597 01:42:47,720 --> 01:42:50,880 چگونه زنده خواهید ماند اگر برای مدت بیشتری اینجا گیر کرده اید؟ 1598 01:42:52,439 --> 01:42:54,399 لیجو شما را خشک می کند. 1599 01:42:54,800 --> 01:42:57,319 تا کی می خواهید اجازه بدهید از شما زالو بگیرند؟ 1600 01:42:57,880 --> 01:42:59,520 در مورد آن فکر کنید. 1601 01:43:00,640 --> 01:43:02,800 من هنوز می توانم با بلال صحبت کنم اگر دوست دارید 1602 01:43:03,079 --> 01:43:03,720 خیر 1603 01:43:04,359 --> 01:43:06,000 من نمی خواهم به قفس او بپیوندید 1604 01:43:10,880 --> 01:43:12,239 باشه پس... 1605 01:43:12,560 --> 01:43:13,600 اینو نگه دار 1606 01:43:14,039 --> 01:43:16,760 - دیوونه شدی؟ من آن را نمی خواهم. - به من اعتماد کن، به آن نیاز خواهی داشت! نگهش دار 1607 01:43:17,039 --> 01:43:18,359 متوجه نشدی؟ 1608 01:43:18,800 --> 01:43:21,199 من نمی خواهم با شما صحبت کنم! برو کنار 1609 01:43:23,439 --> 01:43:24,399 گودو! 1610 01:43:24,880 --> 01:43:25,960 گودو! 1611 01:43:27,000 --> 01:43:28,199 گودو، نگاه کن! 1612 01:43:29,039 --> 01:43:30,199 گودو، لطفا 1613 01:43:30,479 --> 01:43:32,560 به لیجو نگو لطفا 1614 01:43:32,800 --> 01:43:33,399 گم شو! 1615 01:43:36,720 --> 01:43:37,920 چه اتفاقی افتاد؟ 1616 01:43:39,000 --> 01:43:41,640 داشت با اون پسر حرف میزد از باند متجاوز 1617 01:43:42,279 --> 01:43:43,600 با هم زمزمه می کنند. 1618 01:43:44,039 --> 01:43:44,640 این یکی است. 1619 01:43:44,800 --> 01:43:46,079 مادرف****r! 1620 01:43:46,239 --> 01:43:48,239 چرا نمیری لعنتی در قفس خودتان؟ 1621 01:43:48,439 --> 01:43:49,439 f****g متجاوزان، همه آنها. 1622 01:43:49,720 --> 01:43:51,358 مشکل شما چیست؟ مادرت را لعنت کردم؟ 1623 01:43:51,359 --> 01:43:54,079 مادرت را بگیر توسط قفس خودتان! 1624 01:43:54,479 --> 01:43:55,479 شما با تجربه هستید 1625 01:43:55,640 --> 01:43:57,640 مراقب زبانت باش 1626 01:43:57,880 --> 01:43:59,278 نگران خودت باش! 1627 01:43:59,279 --> 01:44:02,000 چی؟ می خواهید به s ** k من d ** k؟ یا شما فقط بابا لیجو رو میگیرید؟ 1628 01:44:02,600 --> 01:44:05,479 پسر یک دلال محبت! 1629 01:44:13,560 --> 01:44:14,840 من به شما چه گفتم؟ 1630 01:44:15,840 --> 01:44:16,640 من به شما چه گفتم؟ 1631 01:44:17,079 --> 01:44:18,279 لیجو برادر... 1632 01:44:20,000 --> 01:44:24,520 اگر دوست داری با آن متجاوزان، برو 1633 01:44:24,680 --> 01:44:26,359 من به لعنتی نمی پردازم 1634 01:44:28,520 --> 01:44:31,239 اما اگر در گروه من باشی، 1635 01:44:32,039 --> 01:44:35,319 و من حرف شما را می گیرم دوباره به مردان بلال... 1636 01:44:44,760 --> 01:44:46,359 شما هنوز 10000 بدهکار هستید. 1637 01:44:47,399 --> 01:44:49,039 هفته آینده روز غذاخوری است. 1638 01:44:49,880 --> 01:44:51,359 من قبل از آن می خواهم. 1639 01:44:58,319 --> 01:44:59,880 اون دختره، درسته؟ 1640 01:45:01,119 --> 01:45:01,600 مامان... 1641 01:45:02,239 --> 01:45:03,960 لطفا خیره نشو 1642 01:45:21,920 --> 01:45:23,199 آقا این شواهد تازه است. 1643 01:45:23,520 --> 01:45:26,079 دادستانی آن را معرفی کرده است لحظه آخر مثل هر بار 1644 01:45:26,560 --> 01:45:28,839 ما حتی فرصت نکرده ایم برای تایید آن 1645 01:45:28,840 --> 01:45:32,319 شما عکس ها و پیام ها را تأیید کردید مشتری شما قربانی را فرستاد، درست است؟ 1646 01:45:32,439 --> 01:45:32,960 بله قربان 1647 01:45:33,520 --> 01:45:34,039 مطمئنی؟ 1648 01:45:34,720 --> 01:45:35,560 من فقط آن را می خوانم. 1649 01:45:36,039 --> 01:45:37,239 "حالت چطوره عزیزم؟" 1650 01:45:37,439 --> 01:45:39,078 "هی عزیزم، دوست دارم برای دیدنت برهنه-" 1651 01:45:39,079 --> 01:45:39,680 بله قربان، آنها را خوانده ام. 1652 01:45:39,840 --> 01:45:42,560 جناب شما بیانیه هایی هم داریم 1653 01:45:43,079 --> 01:45:45,119 از صاحب آبگرم و ماساژور 1654 01:45:45,319 --> 01:45:50,039 که می گویند داده اند موکلم و متهم 1655 01:45:51,560 --> 01:45:52,680 ماساژ یک زوج 1656 01:45:56,479 --> 01:45:57,720 آیا اینجا حتی قانونی است؟ 1657 01:46:00,119 --> 01:46:03,840 بله قربان در بسیاری از اسپاها کاملاً طبیعی است. 1658 01:46:04,520 --> 01:46:06,760 - طبیعیه واقعا؟ - بسیاری از زوج ها آن را انتخاب می کنند. 1659 01:46:07,119 --> 01:46:12,199 قبلا گفته بودی مشتریت فقط یک بار با قربانی صمیمی بود. 1660 01:46:12,880 --> 01:46:14,560 حالا این وجود دارد ماساژ زوجین هم ... 1661 01:46:14,800 --> 01:46:16,439 آقا این یه ماساژه این یک ... 1662 01:46:16,680 --> 01:46:18,960 این چیه؟ ساکت باش 1663 01:46:19,720 --> 01:46:21,920 شامل نمایش 18 در جریان رسیدگی. 1664 01:46:22,159 --> 01:46:23,560 این با ادعای دفاع در تضاد است، 1665 01:46:23,680 --> 01:46:25,840 که مشتری با قربانی ملاقات کرد فقط یک بار 1666 01:46:26,079 --> 01:46:26,959 جناب خواهش می کنم 1667 01:46:26,960 --> 01:46:29,999 به ما زمان بدهید تا این سند را تأیید کنیم و شاهد را مورد بازجویی متقابل قرار دهید. 1668 01:46:30,000 --> 01:46:31,079 همین است، لطفاً قربان. 1669 01:46:32,079 --> 01:46:35,359 مشتری شما خطری برای جامعه است. 1670 01:46:35,600 --> 01:46:39,118 - جامعه چگونه وارد این موضوع می شود؟ - او تهدیدی برای دختران ماست! 1671 01:46:39,119 --> 01:46:40,519 - می فهمی؟ - چی میگی آقا! 1672 01:46:40,520 --> 01:46:43,199 و تو از من می خواهی به او وثیقه بدهم. آزادش کنیم؟ خیر 1673 01:46:43,319 --> 01:46:45,119 به شواهد نگاه کن، پیام ها را بخوانید 1674 01:46:45,239 --> 01:46:46,760 آن همه کثیفی! 1675 01:46:47,000 --> 01:46:49,600 - با دقت از آنها عبور کن... - من آنها را خوانده ام - 1676 01:46:49,720 --> 01:46:50,720 آقا این یک انتخاب شخصی است. 1677 01:46:50,840 --> 01:46:53,840 نه، او چیزی نیست اما سرکوب جنسی 1678 01:46:53,960 --> 01:46:55,439 آقا کل کشور ما از نظر جنسی سرکوب می شود. 1679 01:46:55,560 --> 01:46:56,560 مملکت ما را وارد این ماجرا نکنید! 1680 01:46:56,680 --> 01:47:01,039 این در مورد صنعت فیلم است مشتری شما متعلق به ... 1681 01:47:01,159 --> 01:47:05,119 - او سالهاست که کار ندارد-- - جایی که همه چیز رابطه جنسی است، مواد مخدر - 1682 01:47:05,279 --> 01:47:06,960 - سیب زمینی کاناپه... - کاناپه ریخته گری. 1683 01:47:07,079 --> 01:47:08,039 تمام اتفاقات همین است! 1684 01:47:08,319 --> 01:47:10,239 آقا، کاناپه ریخته گری چه کار می کند ربطی به این داره؟ 1685 01:47:10,600 --> 01:47:15,840 اگر این اتفاق در کشور دیگری افتاده باشد، او را سنگسار می کنند. 1686 01:47:16,520 --> 01:47:20,760 کشور ما ارزش هایی دارد. ما احترام داریم 1687 01:47:20,960 --> 01:47:22,800 می فهمی؟ 1688 01:47:24,680 --> 01:47:26,239 بدون وثیقه 1689 01:47:26,760 --> 01:47:27,479 متشکرم جناب عالی 1690 01:47:29,720 --> 01:47:30,239 دایی لطفا 1691 01:47:31,199 --> 01:47:33,159 من این را از شما انتظار نداشتم 1692 01:47:34,880 --> 01:47:36,960 کشور ما سرکوب شده است». 1693 01:47:43,119 --> 01:47:46,079 عزیزم میشه باهات صحبت کنم برای یک دقیقه؟ 1694 01:47:46,199 --> 01:47:47,079 خانم اجازه نداره 1695 01:47:47,199 --> 01:47:50,760 - مامان، لطفا، این اجازه نیست. - لطفا فقط دو دقیقه. 1696 01:47:50,880 --> 01:47:51,800 اینجا چه خبر است؟ 1697 01:47:51,920 --> 01:47:53,720 - با بازرس دئور صحبت کن... - موکلم را تنها بگذار! 1698 01:47:53,840 --> 01:47:55,279 - حالا! - مامان بیا بریم 1699 01:47:55,399 --> 01:47:57,960 شما می دانید که بر قربانی تأثیر می گذارید خلاف قانون است، درست است؟ 1700 01:47:58,079 --> 01:48:00,520 - با من بیا - مامان لطفا بریم. 1701 01:48:10,399 --> 01:48:11,680 او مرا فریب داد. 1702 01:48:12,079 --> 01:48:13,640 اون کوپن رو بهم هدیه داد 1703 01:48:13,760 --> 01:48:15,399 وقتی به آنجا رسیدم، فهمیدم اسپای زوج ها بود 1704 01:48:15,520 --> 01:48:16,239 و او قبلاً آنجا بود. 1705 01:48:16,359 --> 01:48:17,920 اینو باید به ما میگفتی 1706 01:48:18,199 --> 01:48:20,880 اگر او هنوز کوپن را دارد، یعنی او آن را برنامه ریزی کرده بود. 1707 01:48:21,000 --> 01:48:22,800 سمار بهت گفتم هزار بار 1708 01:48:22,920 --> 01:48:24,520 شما باید همه چیو به نیتین بگو 1709 01:48:24,680 --> 01:48:26,600 اگر نداری، او چگونه کمک خواهد کرد؟ 1710 01:48:26,720 --> 01:48:27,800 او واقعا تلاش می کند. 1711 01:48:27,920 --> 01:48:29,760 آیا او؟ نه، او تلاش نمی کند. 1712 01:48:30,079 --> 01:48:32,880 او هیچ ایده ای ندارد چیزی که ما از آن عبور می کنیم. 1713 01:48:33,079 --> 01:48:35,600 شما فکر می کنید این است برای ما آسان است؟ 1714 01:48:36,279 --> 01:48:38,720 نمیدونی چی مامان من و بابا داریم میگذریم 1715 01:48:38,840 --> 01:48:40,800 شما هیچ ایده f*****g ندارید! 1716 01:48:42,680 --> 01:48:44,399 چه در خانه باشد یا دفتر، 1717 01:48:44,520 --> 01:48:46,239 رسانه ها بیرون ازدحام می کنند، تمام روز! 1718 01:48:46,359 --> 01:48:48,000 من به سختی می توانم بیرون بیایم! 1719 01:48:48,199 --> 01:48:52,079 همه گوشی های ما بی وقفه زنگ می زنند 1720 01:48:52,319 --> 01:48:54,960 چون همه می خواهند بدانند چه به او تجاوز کردی یا نه 1721 01:48:55,159 --> 01:48:56,560 همه از من می پرسند: 1722 01:48:56,680 --> 01:48:59,239 "به عنوان یک زن، چگونه می توانید از برادرت حمایت کنی؟" 1723 01:48:59,520 --> 01:49:00,239 چرا من نباید؟ 1724 01:49:00,359 --> 01:49:02,199 چه کار کنم؟ بگذار تو بمیری؟ 1725 01:49:02,840 --> 01:49:04,600 شما هیچ ایده ای برای f****g ندارید، بهای... 1726 01:49:04,720 --> 01:49:06,640 شما هیچ ایده ای ندارید! 1727 01:49:08,760 --> 01:49:09,800 سمار سعی کن بفهمی 1728 01:49:09,920 --> 01:49:12,479 دادستان خواهد شد به تولید شواهد جدید ادامه دهید، 1729 01:49:12,760 --> 01:49:14,479 و اراده شنوایی به فشار آوردن ادامه دهید 1730 01:49:14,680 --> 01:49:17,840 10000 روپیه من به آن نیاز دارم. 1731 01:49:17,960 --> 01:49:19,640 آیا او حتی می شنود ما چه می گوییم؟ 1732 01:49:20,079 --> 01:49:22,119 دیگه چی میخوای؟ به من بگو 1733 01:49:23,640 --> 01:49:25,159 مرغ کره از یک پنج ستاره؟ 1734 01:49:25,279 --> 01:49:27,199 امضای ام اس ثونی؟ دیگه چی میخوای؟ 1735 01:49:27,319 --> 01:49:29,279 -لطفا سوهانی فریاد نزن. - بگو! 1736 01:49:29,960 --> 01:49:33,560 من ده هزار روپیه نیاز دارم سوهانی. متاسفم ولی بهش نیاز دارم 1737 01:49:33,680 --> 01:49:35,359 سمر به من گوش کن 1738 01:49:35,479 --> 01:49:36,439 من نیاز دارم - 1739 01:49:36,560 --> 01:49:38,640 سمر، اگر چیزی هست، اکنون زمان گفتن آن است. 1740 01:49:38,760 --> 01:49:40,359 من دیگه حرفی ندارم! 1741 01:49:40,479 --> 01:49:41,680 هیچی! 1742 01:49:42,239 --> 01:49:45,359 من باید آن ده هزار روپیه را بگیرم. من به پول نیاز دارم 1743 01:49:45,479 --> 01:49:47,479 سمر گوش کن ما به اطلاعات نیاز داریم 1744 01:49:47,600 --> 01:49:50,439 هر جزئیات کوچک می توانید به خاطر بسپارید 1745 01:49:50,560 --> 01:49:52,760 نمی تواند آنطور که هست ادامه پیدا کند. آیا می توانید این را دریافت کنید؟ 1746 01:49:53,039 --> 01:49:54,279 گاهی اوقات، احساس می کنم 1747 01:49:54,399 --> 01:49:56,399 من دارم جنایت می کنم با حمایت از شما 1748 01:49:56,800 --> 01:49:58,279 برادر، شما آن را دریافت نمی کنید 1749 01:49:58,600 --> 01:49:59,520 لطفا به ما کمک کنید! 1750 01:49:59,640 --> 01:50:00,760 من نیاز دارم... 1751 01:50:02,079 --> 01:50:03,159 ده هزار روپیه 1752 01:50:03,479 --> 01:50:04,800 من نمی توانم این کار را انجام دهم. 1753 01:50:05,079 --> 01:50:06,319 متاسفم 1754 01:50:06,439 --> 01:50:07,760 پشیمان نیستی 1755 01:50:08,119 --> 01:50:10,279 پشیمون نیستی سمر! 1756 01:50:10,760 --> 01:50:13,119 پشیمان نیستی! شما هیچ ایده f*****g ندارید! 1757 01:50:13,239 --> 01:50:16,000 -میخوای برای همیشه اینجا بمونی؟ - من نمی خوام اینجا بمونم! 1758 01:50:16,119 --> 01:50:18,680 من واقعا به پول نیاز دارم. دیگر چرا آن را بخواهم؟ 1759 01:50:18,800 --> 01:50:22,319 من می دانم که همه شما چیستید از طریق 1760 01:50:22,720 --> 01:50:25,279 - به همین دلیل است که ما اینجا هستیم تا کمک کنیم ... - من کاری نکردم! 1761 01:50:25,399 --> 01:50:27,279 من به پول نیاز دارم، لطفا! 1762 01:50:28,079 --> 01:50:28,960 باشه 1763 01:50:30,159 --> 01:50:31,880 شما پول را دریافت خواهید کرد. 1764 01:50:32,000 --> 01:50:34,039 اما لطفا به ما کمک کنید 1765 01:50:34,159 --> 01:50:35,600 شما پول را دریافت خواهید کرد. 1766 01:50:35,920 --> 01:50:37,760 ما پول را ترتیب می دهیم. باشه؟ 1767 01:51:04,640 --> 01:51:06,359 سمار چیکار میکنی؟ 1768 01:51:07,439 --> 01:51:07,960 برو بخواب، a*****e! 1769 01:51:09,119 --> 01:51:09,920 سمر! 1770 01:51:12,600 --> 01:51:15,319 با تند کردن زمین افتادی، یا کسی شما را هل داد؟ 1771 01:51:15,479 --> 01:51:16,880 ساکت شو و بخواب! 1772 01:51:17,680 --> 01:51:18,159 میخوای بمیری؟ 1773 01:51:18,920 --> 01:51:21,159 ایجاد یک راکت لعنتی در نیمه های شب 1774 01:51:21,680 --> 01:51:22,920 من هیچ کاری نمی کنم. 1775 01:51:24,399 --> 01:51:25,359 آنها هستند. 1776 01:51:26,039 --> 01:51:27,439 من مدام آنها را زیر و رو می کنم، 1777 01:51:27,960 --> 01:51:29,520 اما آنها نمی میرند 1778 01:51:30,359 --> 01:51:31,880 چه جهنمی داری چرت و پرت میزنی؟ 1779 01:51:32,199 --> 01:51:33,199 آیا آن را گم کرده اید؟ 1780 01:51:33,920 --> 01:51:35,079 همه جا دنبالم می آیند. 1781 01:51:38,439 --> 01:51:39,840 متوجه نشدی؟ 1782 01:51:41,079 --> 01:51:42,359 او به من گفت، 1783 01:51:43,680 --> 01:51:45,159 او قدرت هایی دارد 1784 01:51:46,479 --> 01:51:47,840 مثل مردان ایکس. 1785 01:51:49,399 --> 01:51:51,239 سمر بیدار شو 1786 01:51:53,880 --> 01:51:55,319 تو داری زیاد فکر میکنی پسر 1787 01:51:58,439 --> 01:51:59,720 شما را دیوانه خواهد کرد. 1788 01:52:00,399 --> 01:52:01,880 این مکان چنین است ... 1789 01:52:02,680 --> 01:52:06,039 نمی توان گفت اگر روز است یا شب 1790 01:52:07,119 --> 01:52:10,000 پادگان 20 نفره 100 زندانی دارد 1791 01:52:11,199 --> 01:52:12,439 و بعد از این همه جهنم تحمل می کنیم، 1792 01:52:13,399 --> 01:52:14,840 ما باید زنده بمانیم 1793 01:52:16,079 --> 01:52:18,319 چون این کار را نمی کنند اجازه بده بمیریم 1794 01:52:19,079 --> 01:52:22,119 برای زنده ماندن از این مصیبت، ما باید سرنوشت خود را در آغوش بگیریم. 1795 01:52:23,399 --> 01:52:25,119 باید قبولش کنیم. 1796 01:52:25,640 --> 01:52:27,680 یا این مکان خواهد شد شما را دیوانه کنید 1797 01:52:28,159 --> 01:52:29,760 شما هم می توانید صلح کنید با سرنوشتت 1798 01:52:30,279 --> 01:52:31,439 یا می توانید آن را تغییر دهید. 1799 01:52:32,520 --> 01:52:34,159 من افراد بیرونی دارم. 1800 01:52:35,880 --> 01:52:37,039 من میتونم چندتا بچه بفرستم... 1801 01:52:37,960 --> 01:52:39,039 به خانه دختر. 1802 01:52:39,640 --> 01:52:40,920 اما هزینه ای در بر خواهد داشت. 1803 01:52:41,720 --> 01:52:44,720 آیا می توانید پرداخت کنید؟ 1804 01:52:52,520 --> 01:52:54,800 به بلال زنگ زدی؟ 1805 01:52:55,399 --> 01:52:56,800 اینجا چه اتفاقی افتاده لعنتی؟ 1806 01:52:57,000 --> 01:52:57,840 نگاه کن 1807 01:52:58,039 --> 01:52:58,680 این چطور شد...؟ 1808 01:52:58,960 --> 01:52:59,720 او مرده است! 1809 01:53:00,159 --> 01:53:01,920 آیا کسی این کار را با او انجام داده است؟ 1810 01:53:02,880 --> 01:53:03,359 حرکت کنید. 1811 01:53:03,520 --> 01:53:05,039 خودش را کشت. - حرکت کن 1812 01:53:05,800 --> 01:53:07,800 کدام مادر این کار را با او کرد؟ 1813 01:53:09,399 --> 01:53:10,479 آیا کسی او را تهدید کرده است؟ 1814 01:53:10,920 --> 01:53:12,680 آیا کسی او را تهدید کرده است؟ 1815 01:53:16,319 --> 01:53:16,920 او را بلند کن 1816 01:53:17,800 --> 01:53:20,199 حرکت کن، راه باز کن 1817 01:53:21,000 --> 01:53:22,039 آتیش. 1818 01:53:23,840 --> 01:53:25,439 به خون نگاه کن 1819 01:53:25,920 --> 01:53:27,399 چرا این کار را کرد؟ 1820 01:53:28,039 --> 01:53:30,560 تو بودی تنها پرتو نور من! 1821 01:53:32,760 --> 01:53:33,960 آتیش. 1822 01:53:47,439 --> 01:53:48,560 وثیقه اش رد شد 1823 01:53:49,399 --> 01:53:52,039 پسر دیگری که آن دختر با او خوابید قرار بود شهادت بدهد 1824 01:53:52,479 --> 01:53:53,960 او دشمنی کرد. 1825 01:54:02,680 --> 01:54:06,479 بیست و یک. بیست و دو. بیست و سه. بیست و چهار. 1826 01:54:07,079 --> 01:54:09,159 بیست و پنج. بیست و شش. بیست و هفت. 1827 01:54:09,640 --> 01:54:11,720 بیست و هشت. بیست و نه. سی 1828 01:54:13,199 --> 01:54:16,960 سی و دو. سی و سه. سی و چهار. 1829 01:54:39,359 --> 01:54:40,920 ترجیح میدم تنها بخوابم 1830 01:54:44,520 --> 01:54:45,880 اولین بار است. 1831 01:54:52,560 --> 01:54:54,039 من هم در واقع تنها می خوابم. 1832 01:54:54,319 --> 01:54:54,840 خداحافظ 1833 01:54:56,640 --> 01:54:57,119 خداحافظ 1834 01:57:40,319 --> 01:57:41,960 M-U-S-C-L-E! 1835 01:57:45,600 --> 01:57:46,720 تماس بگیرید. 1836 01:57:56,359 --> 01:57:57,880 -خوشی خانم؟ - بله. 1837 01:57:59,399 --> 01:58:01,600 خوشی خانم، قهوه شما. 1838 01:58:01,800 --> 01:58:04,279 مرا "خانم" صدا نکنید. 1839 01:58:04,399 --> 01:58:06,319 فقط خوشی لطفا تو از من بزرگتر هستی! 1840 01:58:06,640 --> 01:58:07,960 بله خانم 1841 01:58:08,600 --> 01:58:09,640 خوشی! 1842 01:58:44,840 --> 01:58:46,600 - نوبت شماست - یک ثانیه 1843 01:58:49,840 --> 01:58:50,760 کیست؟ 1844 01:58:51,319 --> 01:58:52,520 این تهیه کننده مزاحم ... 1845 01:58:53,079 --> 01:58:54,279 اعصابم خورد میشه 1846 01:58:55,239 --> 01:58:56,600 سپس او را بلاک کنید. 1847 01:59:54,479 --> 01:59:55,000 سمر! 1848 01:59:57,039 --> 01:59:59,840 - سمر، لطفا. لطفا با من صحبت کنید. -از من دور باش 1849 02:00:00,039 --> 02:00:02,239 - گفتم از من دور باش. - لطفا من را رفع انسداد کنید. 1850 02:00:02,359 --> 02:00:03,960 - نگهبان! - سمر، لطفا. فقط یک بار... 1851 02:00:04,199 --> 02:00:06,119 اجازه نده این زن دیوانه در اینجا شناور شوید 1852 02:00:07,159 --> 02:00:08,239 او یک مزاحم است. 1853 02:00:08,880 --> 02:00:10,840 لعنت به تو! با من لعنتی نکن! 1854 02:00:14,840 --> 02:00:16,760 گوشیتو بده! -خانم...! 1855 02:00:21,840 --> 02:00:22,398 سلام؟ 1856 02:00:22,399 --> 02:00:25,880 این به این دلیل است که من ترسیده بودم تا اجازه بدهم خفه ام کنی- 1857 02:00:40,920 --> 02:00:42,358 سمر قطع نکن لطفا 1858 02:00:42,359 --> 02:00:43,560 گوش کن، دیگر به من زنگ نزن. 1859 02:00:44,000 --> 02:00:46,079 سمر نمی فهمی! 1860 02:00:46,319 --> 02:00:48,879 گوش کن بذار تموم کنم خانه شما، لطفا! 1861 02:00:48,880 --> 02:00:52,039 اگر دوباره ببینمت، به پلیس زنگ میزنم 1862 02:00:53,319 --> 02:00:56,319 پلیس؟ با پلیس f***** تماس می گیرید؟ 1863 02:00:56,760 --> 02:00:58,359 برو، مادرف****ر! 1864 02:00:58,760 --> 02:01:00,640 برو به پلیس زنگ بزن 1865 02:01:01,000 --> 02:01:02,520 F****g a****e! 1866 02:01:02,840 --> 02:01:05,720 F*** تو و همه سرباره هایت. شما f*****g a****e! 1867 02:01:05,880 --> 02:01:07,560 نابودت میکنم 1868 02:01:07,680 --> 02:01:08,520 شما صبر کنید و تماشا کنید! 1869 02:01:08,680 --> 02:01:12,199 تو با من *** من تو را خواهم داشت، b***h! 1870 02:01:25,439 --> 02:01:27,800 به چی بچسب به شما گفته شده است 1871 02:01:34,039 --> 02:01:34,600 یک صندلی داشته باشید. 1872 02:01:41,039 --> 02:01:42,880 ما می خواهیم یک FIR تشکیل دهیم. 1873 02:01:43,199 --> 02:01:44,479 شکایت چیست؟ 1874 02:01:47,680 --> 02:01:48,279 تجاوز جنسی 1875 02:02:04,520 --> 02:02:05,039 بیا 1876 02:02:19,399 --> 02:02:20,359 "سمر عزیز" 1877 02:02:22,039 --> 02:02:23,359 من نمی دانم چه بگویم...' 1878 02:02:24,159 --> 02:02:25,239 یا چگونه برای شما بنویسم. 1879 02:02:29,239 --> 02:02:31,159 من سعی می کنم این کار را انجام دهم برای مدتی...' 1880 02:02:31,640 --> 02:02:33,159 و من هنوز در حال مبارزه هستم. 1881 02:02:33,640 --> 02:02:35,159 بنابراین، من این را کوتاه نگه می دارم. 1882 02:02:36,760 --> 02:02:37,919 "آخرین بار را یادم نمی آید" 1883 02:02:37,920 --> 02:02:39,840 من چنین احساسات متضادی را احساس کردم برای کسی. 1884 02:02:41,840 --> 02:02:45,439 'من عصبانی می شوم. من ناامید می شوم و سرزنش می کنم 1885 02:02:46,199 --> 02:02:47,960 "گاهی اوقات در تو، گاهی اوقات به خودم. 1886 02:02:48,520 --> 02:02:50,760 من از درون خیلی عصبانی هستم، 1887 02:02:51,760 --> 02:02:53,720 و من حتی نمی دانم در چه کسی. 1888 02:02:55,720 --> 02:02:58,039 من خیلی تلاش کردم به تو فکر نکنم، 1889 02:02:58,800 --> 02:03:00,159 اما من شکست خوردم. 1890 02:03:03,760 --> 02:03:07,239 دیشب بیدار شدم و نگاه کردم تمام قسمت های نمایش مزخرف شما.' 1891 02:03:08,039 --> 02:03:11,520 و من متوجه شدم که نمی توانم شما را ببینم روشی که من قبلاً انجام می دادم. 1892 02:03:12,560 --> 02:03:14,479 یادت باشه وقتی بهت گفتم از حباب خود خارج شوید؟ 1893 02:03:15,079 --> 02:03:16,720 حالا به نظر می رسد که من در یکی هستم. 1894 02:03:18,039 --> 02:03:20,359 من نمی دانم دیگر چه کسی را باور کنم. 1895 02:03:21,039 --> 02:03:22,640 من دیگر نمی توانم این کار را انجام دهم، سمر. 1896 02:03:23,039 --> 02:03:24,520 این را به عنوان آخرین پیام من در نظر بگیرید. 1897 02:03:25,039 --> 02:03:26,439 من به شما امیدوارم آرامش خود را پیدا کن. 1898 02:03:26,960 --> 02:03:27,520 "خوشی." 1899 02:03:34,399 --> 02:03:35,039 سلام! 1900 02:03:36,119 --> 02:03:37,039 ملکه زیبایی. 1901 02:03:38,239 --> 02:03:40,760 قهرمان شما در حال تلاش است به قید وثیقه خارج شود 1902 02:03:42,079 --> 02:03:44,840 اگر هیچ آسیبی به شما وارد نشد، او به راحتی خارج می شود 1903 02:03:48,600 --> 02:03:49,119 فهمیده شد؟ 1904 02:03:51,000 --> 02:03:52,039 پس یه کاری کن! 1905 02:03:53,920 --> 02:03:56,239 از کسی بخواهید که شما را تهدید کند با اسیدپاشی 1906 02:03:57,800 --> 02:03:58,359 اسید؟ 1907 02:03:59,119 --> 02:04:00,359 احمق خونین... 1908 02:04:02,159 --> 02:04:02,680 رفیق... 1909 02:04:16,399 --> 02:04:18,800 پرونده را پس بگیرید، وگرنه خواهد شد دفعه بعد اسید واقعی باش! 1910 02:04:25,840 --> 02:04:30,239 'UT number 1382, 2255, 813.' 1911 02:04:30,399 --> 02:04:33,479 جلسه وثیقه شما امروز ساعت 12 ظهر است. 1912 02:04:33,600 --> 02:04:37,720 'UT number 1382, 2255, 813.' 1913 02:04:38,000 --> 02:04:41,239 جلسه وثیقه شما ظهر امروز است. 1914 02:04:41,520 --> 02:04:45,520 'UT number 1382, 2255, 813.' - شنوایی شما امروز است، نمی خواهید بروید؟ 1915 02:04:45,680 --> 02:04:48,279 جلسه وثیقه شما ظهر امروز است. 1916 02:04:48,479 --> 02:04:49,720 شنیدن امروز شماست. 1917 02:04:52,520 --> 02:04:53,119 صبر کن 1918 02:04:55,159 --> 02:04:55,960 حالا چی؟ 1919 02:04:56,640 --> 02:04:59,800 UT 1382. دادرسی او لغو می شود. بیرونش کن 1920 02:05:00,079 --> 02:05:01,119 چه اتفاقی افتاد؟ 1921 02:05:01,640 --> 02:05:03,159 دختر مورد حمله قرار گرفت. 1922 02:05:03,479 --> 02:05:06,239 او را با اسید تهدید کردند برای پس گرفتن پرونده 1923 02:05:06,840 --> 02:05:07,520 بیا بیرون 1924 02:05:08,039 --> 02:05:09,319 من هیچ تماسی دریافت نکردم 1925 02:05:10,760 --> 02:05:12,560 سرپرست تماس گرفت. 1926 02:05:15,000 --> 02:05:16,279 دئور آقا زنگ زد؟ 1927 02:05:28,960 --> 02:05:30,079 لیجو کجاست؟ 1928 02:05:30,239 --> 02:05:30,920 چه اتفاقی افتاد؟ 1929 02:05:31,520 --> 02:05:32,159 او کجاست؟ 1930 02:05:32,920 --> 02:05:34,840 - چی شد؟ - داره زباله می گیره. 1931 02:05:36,800 --> 02:05:37,679 چه اتفاقی برای او افتاد؟ 1932 02:05:37,680 --> 02:05:39,600 درست نشد. پس... 1933 02:05:39,800 --> 02:05:41,680 او متفاوت عمل می کند ... 1934 02:06:08,239 --> 02:06:09,199 شما آن را انجام دادید. 1935 02:06:10,159 --> 02:06:11,119 چی؟ 1936 02:06:11,239 --> 02:06:12,439 تو انجامش دادی، درسته؟ 1937 02:06:12,960 --> 02:06:13,840 چی؟ 1938 02:06:14,439 --> 02:06:17,159 تو مردانت را فرستادی برای پرتاب اسید روی او 1939 02:06:18,119 --> 02:06:19,399 آیا عقل خود را از دست داده اید؟ 1940 02:06:20,359 --> 02:06:22,359 من به شما یک گزینه دادم. 1941 02:06:22,760 --> 02:06:23,880 تو نگرفتی 1942 02:06:24,640 --> 02:06:25,800 پس چرا لعنتی این کار را بکنم آن را به صورت رایگان؟ 1943 02:06:26,000 --> 02:06:27,439 بعد کی انجام داد؟ 1944 02:06:28,359 --> 02:06:29,960 لعنتی این کارو کرد 1945 02:06:31,239 --> 02:06:32,439 چه کسی دیگری این کار را انجام می دهد؟ 1946 02:06:35,600 --> 02:06:37,520 آن مادر را بگیر! 1947 02:06:43,239 --> 02:06:45,279 استخوان هایش را بشکن! 1948 02:06:46,560 --> 02:06:48,000 هی بس کن 1949 02:06:49,520 --> 02:06:50,800 حرکت کنید. 1950 02:06:51,359 --> 02:06:51,880 A*****e! 1951 02:06:52,920 --> 02:06:53,479 f****g خائن... 1952 02:06:54,439 --> 02:06:55,039 C***! 1953 02:07:28,520 --> 02:07:29,520 بس کن 1954 02:07:36,399 --> 02:07:39,359 من یک راننده هستم، من هیچ کاری نکردم! 1955 02:07:39,800 --> 02:07:41,800 قسم می خورم، من فقط یک راننده هستم! 1956 02:07:47,359 --> 02:07:48,720 "خوشی عزیز" 1957 02:07:48,960 --> 02:07:51,880 تو همیشه به من گفتی: "از حباب خود بیرون بیا" 1958 02:07:52,079 --> 02:07:53,479 "و من عصبانی خواهم شد." 1959 02:07:53,600 --> 02:07:55,439 خواهرم این کار را خواهد کرد این را هم بگو. 1960 02:07:56,520 --> 02:07:57,640 "آخرین بار را یادم نمی آید" 1961 02:07:57,800 --> 02:07:59,680 من به کسی نامه نوشتم. 1962 02:08:01,039 --> 02:08:02,318 "شاید به پدربزرگم." 1963 02:08:02,319 --> 02:08:03,520 او در آن زمان حالش بد بود. 1964 02:08:03,920 --> 02:08:05,520 او هرگز آن را نخواند.. 1965 02:08:06,000 --> 02:08:08,119 او قبلا درگذشت او آن را دریافت کرد. 1966 02:08:08,880 --> 02:08:09,519 "از آن زمان ..." 1967 02:08:09,520 --> 02:08:11,159 "احساس بدی دارم در مورد نوشتن نامه. 1968 02:08:11,960 --> 02:08:13,880 این یک زندان است برای محاکمه های نادرست ' 1969 02:08:14,159 --> 02:08:18,119 همه متهم هستند، و همه ادعای بی گناهی می کنند.' 1970 02:08:19,239 --> 02:08:23,319 اما فهمیدن چه بی گناهی واقعاً معنی دارد، زمان می برد. 1971 02:08:24,039 --> 02:08:27,199 هر کدام این را باور دارند اعمال آنها موجه بود. 1972 02:08:27,720 --> 02:08:30,600 زندان ما را خراب می کند به طرق مختلف. 1973 02:08:31,760 --> 02:08:35,119 اما به ما هم یاد می دهد ارزش چیزهای کوچک. 1974 02:08:35,680 --> 02:08:39,159 مثل اینکه دیوار چقدر ارزشمند است برای استراحت به پشت ما. 1975 02:08:40,399 --> 02:08:41,720 زندان ها آینه ندارند... 1976 02:08:43,000 --> 02:08:46,000 چون هر کسی می تواند شیشه را بشکند و از خرده ها به عنوان سلاح استفاده کنند. 1977 02:08:47,600 --> 02:08:50,479 مردم نمی توانند ببینند چهره خود را برای سال. 1978 02:08:51,079 --> 02:08:52,800 زندانیان فراموش می کنند چه شکلی بودند. 1979 02:08:54,479 --> 02:08:56,239 و ما نمی دانیم شب از روز. 1980 02:08:57,000 --> 02:08:58,840 آنها چراغ ها را روشن نگه می دارند تمام وقت. 1981 02:08:59,319 --> 02:09:02,159 برای اطمینان ما رویای امید نمی بینیم. 1982 02:09:03,399 --> 02:09:05,239 آنهایی که اینجا بوده اند برای سالها 1983 02:09:05,680 --> 02:09:08,960 حتی رویاهایمان را بگو پس از مدتی رنگ خود را از دست می دهند. 1984 02:09:10,560 --> 02:09:12,079 همه ما اینجا تبدیل به ارواح شده ایم. 1985 02:09:12,560 --> 02:09:17,520 ارواح که هیچ کس دیگری را نمی ترسانند، اما خودمان. 1986 02:09:19,800 --> 02:09:22,359 من این وضعیت را کنترل نکردم با گایاتری خوب. 1987 02:09:22,800 --> 02:09:23,960 من ترسیدم. 1988 02:09:24,720 --> 02:09:27,039 من هرگز نمی دانستم که او را رانندگی کرده ام تا آن نقطه. 1989 02:09:27,840 --> 02:09:32,279 "اگر روزی به تو صدمه زدم، حتی به اشتباه...' 1990 02:09:33,359 --> 02:09:34,520 "پس من متاسفم." 1991 02:09:35,079 --> 02:09:36,479 "بالاخره فهمیدم..." 1992 02:09:36,720 --> 02:09:40,039 ما همه جز میمون هستیم در سیرک خودمان. 1993 02:09:44,600 --> 02:09:46,279 کشور قفس است. 1994 02:09:47,319 --> 02:09:48,840 جامعه یک قفس است. 1995 02:09:49,479 --> 02:09:52,359 دین، سنت، الاغت را بالا انداخت... 1996 02:09:53,439 --> 02:09:56,399 همش قفس است 1997 02:10:43,039 --> 02:10:44,520 شارژش چیه؟ 1998 02:10:45,399 --> 02:10:46,840 302. 1999 02:10:51,159 --> 02:10:52,720 تو سمر هستی، درسته؟ 2000 02:10:53,319 --> 02:10:54,479 سمر مهرا. 2001 02:10:55,560 --> 02:10:57,279 در مورد شما خواندم 2002 02:10:58,880 --> 02:11:00,239 شما انجام دادید؟ 2003 02:11:02,520 --> 02:11:03,880 نظر شما چیست؟ 2004 02:11:04,760 --> 02:11:06,159 آیا من آن را انجام دادم؟ 2005 02:11:07,800 --> 02:11:09,079 یا نه؟ 2006 02:11:36,319 --> 02:11:39,279 «همه ما متهمیم، متهم، متهم" 2007 02:11:39,640 --> 02:11:42,720 "برای کسی که گند زد، چهار تا پیچ خوردند" 2008 02:11:43,039 --> 02:11:46,479 "بی گناه و گناهکار، همه در این با هم" 2009 02:11:46,640 --> 02:11:49,839 «همه ما محکومیم، محکوم، محکوم" 2010 02:11:49,840 --> 02:11:53,000 «همه ما متهمیم، متهم، متهم" 2011 02:11:53,239 --> 02:11:56,399 "برای کسی که گند زد، چهار تا پیچ خوردند" 2012 02:11:56,600 --> 02:11:59,800 "بی گناه و گناهکار، همه در این با هم" 2013 02:12:00,000 --> 02:12:03,159 «همه ما محکومیم، محکوم، محکوم" 2014 02:12:03,560 --> 02:12:05,000 "همه ما متهمیم" 2015 02:12:05,279 --> 02:12:08,238 "به زندان خوش آمدید، پادشاهی نان خشک" 2016 02:12:08,239 --> 02:12:12,119 «لباس های لکه دار، بشقاب های آهنی غذا مستقیم از جهنم" 2017 02:12:12,239 --> 02:12:15,599 "به زندان خوش آمدید، به متجاوزان خوش تیپ" 2018 02:12:15,600 --> 02:12:18,839 "اولین کسانی هستند که f****d می گیرند و آنها همیشه خشک هستند" 2019 02:12:18,840 --> 02:12:22,199 "به slammer خوش آمدید، به دیوانه خانه" 2020 02:12:22,319 --> 02:12:25,920 "همه چیز بدبو می شود، همه عرق می کنند همه چیز خراب می شود، همه بو می دهند" 2021 02:12:26,159 --> 02:12:29,399 "ضربه ها شلیک می شود، اعلام جنگ" 2022 02:12:29,520 --> 02:12:32,719 "یک کاسه، یک قاشق برای چاقو زدن تو کافی است" 2023 02:12:32,720 --> 02:12:36,078 "این جرم و مجازات نیست، این دارو و دارو است" 2024 02:12:36,079 --> 02:12:39,239 "ما مارمولک را دود می کنیم روباه ها را بکش" 2025 02:12:39,479 --> 02:12:43,278 "خارش برای مبارزه جایی برای چرخیدن نیست" 2026 02:12:43,279 --> 02:12:46,800 "همه در موقعیت برابر هستند وقتی نوبت به خراب شدن می رسد" 2027 02:12:46,960 --> 02:12:49,399 "به سست خوش آمدید، نه پول، نه وثیقه" 2028 02:12:49,680 --> 02:12:53,399 "آزادی شما، تو باسنت را بالا می کشی" 2029 02:12:53,960 --> 02:12:56,759 "اینجا، جلال ببر است و مرگ بر گوسفندان" 2030 02:12:56,760 --> 02:12:59,238 "یک لحظه ضعف و تو عمیق میشی" 2031 02:12:59,239 --> 02:13:02,039 «همه ما متهمیم، متهم، متهم" 2032 02:13:02,159 --> 02:13:05,319 "برای کسی که گند زد، چهار تا پیچ خوردند" 2033 02:13:05,479 --> 02:13:08,680 "بی گناه و گناهکار، همه در این با هم" 2034 02:13:09,000 --> 02:13:12,159 «همه ما محکومیم، محکوم، محکوم" 2035 02:13:12,479 --> 02:13:15,560 «همه ما متهمیم، متهم، متهم" 2036 02:13:15,760 --> 02:13:19,000 "برای کسی که گند زد، چهار تا پیچ خوردند" 2037 02:13:19,119 --> 02:13:22,318 "بی گناه و گناهکار، همه در این با هم" 2038 02:13:22,319 --> 02:13:25,359 «همه ما محکومیم، محکوم، محکوم" 2039 02:13:25,720 --> 02:13:27,319 "همه ما متهمیم" 2040 02:13:27,760 --> 02:13:30,840 "بلوک شماره یک: حمله و باتری" 2041 02:13:30,960 --> 02:13:34,159 "هواداران مبارزه، ماراو و دعوا" 2042 02:13:34,359 --> 02:13:37,639 "بلوک شماره دو: اقدام به قتل " 2043 02:13:37,640 --> 02:13:40,840 «کسانی که کار را شروع می کنند اما تمومش نکن" 2044 02:13:41,119 --> 02:13:44,439 "بلوک شماره سه: قتل عمد" 2045 02:13:44,680 --> 02:13:48,159 «آنها در زندان می خوابند و قربانیان آنها، شش فوت زیر" 2046 02:13:48,439 --> 02:13:54,279 "در بلوک های دیگر، دزدها، تیراندازان، متجاوزین" 2047 02:13:54,800 --> 02:13:57,600 " اراذل و اوباش و تفاله از همه رنگها" 2048 02:13:58,279 --> 02:13:58,960 "جنایتکاران" 2049 02:14:01,319 --> 02:14:01,800 "جنایتکاران خرده زمان" 2050 02:14:05,960 --> 02:14:06,520 "در حال فرار" 2051 02:14:07,800 --> 02:14:08,319 "اراذل و اوباش تبعیدی" 2052 02:14:10,720 --> 02:14:11,560 "7 ستاره" 2053 02:14:14,079 --> 02:14:14,880 "پنج بزرگ" 2054 02:14:15,000 --> 02:14:18,520 "اینجا، همه چیز بوی غش می دهد، همه چیز بوی گند می دهد" 2055 02:14:20,760 --> 02:14:23,720 «همه ما متهمیم، متهم، متهم" 2056 02:14:24,079 --> 02:14:27,319 "برای کسی که گند زد، چهار تا پیچ خوردند" 2057 02:14:27,520 --> 02:14:30,680 "بی گناه و گناهکار، همه در این با هم" 2058 02:14:30,920 --> 02:14:34,079 «همه ما محکومیم، محکوم، محکوم" 2059 02:14:34,319 --> 02:14:37,399 «همه ما متهمیم، متهم، متهم" 2060 02:14:37,720 --> 02:14:40,960 "برای کسی که گند زد، چهار تا پیچ خوردند" 2061 02:14:41,199 --> 02:14:44,399 "بی گناه و گناهکار، همه در این با هم" 2062 02:14:44,680 --> 02:14:47,800 «همه ما محکومیم، محکوم، محکوم" 2063 02:14:47,960 --> 02:14:49,600 "همه ما متهمیم" 2064 02:14:50,119 --> 02:14:53,760 "به بازداشتگاه خوش آمدید" 2065 02:14:57,920 --> 02:15:00,760 "از بیرون، شبیه زندان است" 2066 02:15:00,880 --> 02:15:03,479 "در داخل، گران تر است نسبت به یک هتل 7 ستاره" 2067 02:15:03,600 --> 02:15:06,119 "5000 روپیه برای بریانی" 2068 02:15:06,479 --> 02:15:09,600 "500 روپیه در هر بسته بیسکویت" 2069 02:15:09,880 --> 02:15:14,800 "درگیر نشو، زندان نابخشودنی است" 2070 02:15:14,920 --> 02:15:17,560 "پس اگر من یک نصیحت داشته باشم: خودت رفتار کن."